歌词
날 보지 마요 두 눈 감아요
不要望着我了 闭上眼睛吧
그런 눈으로 내게 웃지 마요
不要用这样的眼神冲我笑了
너무 아프잖아요 그댈 울려버린
太痛苦了不是吗
내게 웃어요 왜
为何要对把你弄哭的我露出笑容呢
나쁘게 날 욕해요 미련 같은 건 말고
责骂如此坏的我吧 不要有丝毫不舍
날 위하지도 말고 그런 거 있잖아요
不要再爱护我了 曾那样过不是吗
나쁜 이별해요 우리 후회만 가득해
糟糕地分开彼此 我们之间充斥着的只有误会
돌아가고 싶지 않게
不想再回去了
아프고 아파서
我心痛不已
아무것도 할 수 없어
却什么都做不了
울면서 비워내도
即使哭泣着放下
점점 차오르는 네 모습에
因你那我渐渐浮想起的模样是如此冰冷
차가우려 애쓰던
我曾竭尽全力的时间
내 시간들이 너무 미워요
也是如此讨厌
난 어떡하죠
我该这么办呢
내게 오지마요 멀어져야 해요
不要向我走来 我们必须分开
힘든 시간 모두 잊어내야 해요
筋疲力尽的时光 全都要忘掉才行
사랑하고 있죠 나는
我一直爱着你呢
내 맘속에 담은 널
满含在我心中的你
지켜내고 싶은 걸요
想要守护住
아프고 아파서
我心痛不已
아무것도 할 수 없어
却什么都做不了
울면서 비워내도
即使哭泣着放下
점점 차오르는 네 모습에
因你那我渐渐浮想起的模样是如此冰冷
차가우려 애쓰던
我曾竭尽全力的时间
내 시간들이 너무 미워요
也是如此讨厌
아프고 아파서
我心痛不已
아무 말도 못 하는 널
什么话都没有说的你
삼키고 비워내려
我强忍着 想要将你放下
두 눈을 감는 날 알아줘요
请告诉闭着双眼的我吧
네게 미소 짓던 그날만
只要记得
기억하면 돼요
曾让你露出微笑的那日就好了
그 마음만 진심인 걸요
我的那份心意 是真心的
专辑信息
1.아프고 아파서
2.아프고 아파서 (Inst.)