歌词
날 사랑해요 (날 사랑해요)
你爱我
날 사랑해요 (날 사랑해요)
你爱我
날 바라봐요 (날 바라봐요)
你注视我
날 바라봐요 (날 바라봐요)
你注视我
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达我的爱意
난 요즘 매일 밤 너 땜에 잠 못 이루고
我这段日子 每天夜晚因为你而无法入眠
니 얼굴만 떠올라 내 꿈에도 나와 넌
即使是在梦里 也浮现你的脸庞 我和你
아침에 일어나 잠에서 깨어도
在早晨起来 从梦中醒来
니 얼굴이 자꾸만 떠오르는 걸
也总是想起你的脸庞
널 생각할 때 널 기다릴 때
想念着你的时候 期待着你的时候
혹시 넌 나와 다른 맘일까 불안해
万一你和我的心意不同呢 我感到不安
니가 좋다고 말하면 서먹해질까 봐
承认你喜欢我 也会觉得尴尬吗
애써 삼켜내는 내 모습을 넌 왜 모를까
努力忍住保持自己的模样 为何你就是不知道呢
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达我的爱意
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达我的爱意
이 노래가 니 귓가에 들릴 때
这首歌在你耳边响起的时候
내 맘이 전해지길 바래 기다릴게
希望我的心意能传达给你
이렇게 기다리는 것만으로도
即使只是这样等待着
설레어 본 적이 없어 단 한 번도
也从未如此激动过
널 생각할 때 널 기다릴 때
想念着你的时候 期待着你的时候
너도 나와 같은 마음일까 기대해
你也和我心意相通吗 我期待着
날 슬쩍 쳐다보던 니 눈빛 표정까지
我偷偷看着你 直至你的眼光 表情
시간이 가도 생각이 나
即使时间流逝 我仍无法抑制想着你
이런 날 조금 더 바라봐 줘 boy
再多一点地 注视这样的我吧 男孩
날 사랑해요 (날 사랑해요)
你爱我
날 사랑해요 (날 사랑해요)
你爱我
날 바라봐요 (날 바라봐요)
你注视我
날 바라봐요 (날 바라봐요)
你注视我
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达我的爱意
사랑하는 그대여 내가 없는 거긴 어떤가요?
我爱着的你呀 没有我的那个地方是怎么样的呢
우리가 함께였던 그때의 기억은 어땠나요?
我们一起相伴的那个时候的回忆是怎么样的呢
아니 아니었잖아요 슬픈 엔딩 (아픈 이별)
不是 不是呀 悲伤的结局（心痛的离别）
우리 다시 만나요 꽃이 피는 봄이 오면
我们再次相遇吧 若是春天到来 百花盛开
한 번이라도 듣고 싶어 나를 보는 너의
想再听一次 看着我的你
한 번이라도 보고 싶어 나를 보는 너의
想再看一次 凝视着我的你
Everything oh baby everything
你是我的一切 宝贝 你是我的一切
한 번이라도 듣고 싶어 나를 보는 너의
想再听一次 看着我的你
한 번이라도 보고 싶어 나를 보는 너의
想再看一次 凝视着我的你
Everything oh baby everything
你是我的一切 宝贝 你是我的一切
专辑信息