歌词
Adam Levine:
I don't trust nobody now my lovers not my friends
我不再相信任何人,早已和爱人们断绝了关系
I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
我不会再作出任何承诺,因为我知道它们将会如何狼狈结束
I don't trust nobody I don't need nobody else
我不会相信任何人,也不再需要任何人
And as messed up as it sounds I don't even trust myself
这一切糟糕得让我甚至无法相信自己
Lil Wayne:
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
若是你彷徨在街道上寻找我
When you find me tell me "I said I've been lookin' for me"
当你找到我时请告诉我“我说过,我一直在寻找你”
I've been lookin' for some love but it ain't lookin' for me
我在寻求爱情,可爱情却对我视而不见
It's why she bite her tongue when she tell me that p***y for me
这也是为什么当她告诉我那些烦事时会咬到舌头的原因
I've been lookin' at the crowds but it look like a tee
我在人群中寻找着心仪之人,但这像是寻找一件衣服一般困难
Two fingers I keep 'em crossed I can't be lookin' for peace
将双指保持交叉以祈祷,原谅我无法虔诚地去寻求和平
I've been lookin' at the stars and they don't glisten for me
我寻求渺茫星光,可繁星却不再为我闪耀
I've been lookin' in the mirror he don't listen to me yeah
我注视着镜子里的自己,就算他不会为我倾听
Adam Levine/Lil Wayne:
If I die before I wake
若是我死于迷茫之中
Yeah
Pray the Lord my soul to take
乞求上帝带走我的灵魂
Uh
I lost count of my mistakes
我犯过无数的错误
S**t
At least I learned along the way
至少我学到了很多
Adam Levine/Lil Wayne:
And I don't trust nobody
我不再相信任何人
Nobody
不相信任何人
Now my lovers not my friends
断绝了与爱人们的联系
I don't make no promises
我不再作出承诺
No promises
不再作出承诺
'Cause I know just how they'll end
因为我知道它们将会如何狼狈结束
And I don't trust nobody I don't need nobody else
我不会相信任何人,也不再需要任何人
Nobody else
不需要任何人
And as messed up as it sounds I don't even trust myself
这一切糟糕得让我甚至无法相信自己
Lil Wayne:
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
若是你彷徨在街道上寻找我
You gon' find a bunch of motherf**kers lookin' for me
你会发现一大群混蛋也在寻找我
I ain't ever lookin' back 'cause the light always green
我从不回头,因为我的道路总是绿灯畅行
Safe to say I lost myself but I never lost the lead
可以肯定的说,就算迷失自我,也不会失去我领导的优势
Safe to say I lost the breaks but I never lost the speed
可以肯定的说,就算我不休息,也不会减慢前行的速度
Wakey-wake I lost some sleep but I never lost the dreams
就算我失去了一些睡眠,但我从未失去梦想与执念
If you out there after cross you're always lookin' for me
如果在你祷告后还常常寻找着我
You gon' find me with my eyes closed lookin' for peace
那么你会看见双眼紧闭着的我,正在祷告和平的到来
Adam Levine/Lil Wayne:
If I die before I wake
若是我死于迷茫之中
Yeah
Pray the Lord my soul to take
乞求上帝带走我的灵魂
Uh
I lost count of my mistakes
我犯过无数的错误
At least I learned along the way
至少我学到了很多
Adam Levine/Lil Wayne:
I don't trust nobody now my lovers not my friends
我不再相信任何人,早已和爱人们断绝了关系
I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
我不会再作出任何承诺,因为我知道它们将会如何狼狈结束
I don't trust nobody I don't need nobody else
我不会相信任何人,也不再需要任何人
And as messed up as it sounds I don't even trust myself yeah
这一切糟糕得让我甚至无法相信自己
Lil Wayne:
If you out there in the streets and you've been lookin' for me
若是你彷徨在街道上寻找我
When you find me tell me "I said I've been lookin' for me " f**k
当你找到我时请告诉我“我说过,我一直在寻找你” ,草
专辑信息
1.Funeral
2.Mahogany
3.Mama Mia
4.I Do It
5.Dreams
9.Not Me
10.Trust Nobody
12.Wild Dogs
13.Harden
16.Ball Hard
19.Piano Trap
20.Line Em Up
21.Darkside
22.Never Mind
23.T.O.