歌词
쉼없이 달려온 시간
不间断奔跑而来的时间
내 맘에 조용히 말하네
在我的心中静静诉说
한번쯤 어디에 있는지
而你此刻又在哪里
니 안을 들여다 봐
聆听内心的声音
니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?
脚下的路是通往着梦想吗
마음의 지도를 따라서 간다
跟随心中的地图
마음의 소리를 따라 달린다
伴着内心的声音奔跑
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
侧耳倾听 分明能够听得到
마음의 지도를 따라서 간다
跟随心中的地图
마음의 소리를 따라 달린다
伴着内心的声音奔跑
조금은 느려도
就算来的迟些
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
也要坚信内心的声音 继续前行
헤메는 시간 두려울 땐
在彷徨的时间面前感到恐惧时
니 안을 들여다봐
聆听你内心的声音
니 안에서 길을 찾게 될테니
你能找到心中向往的那条路
마음의 지도를 따라서 간다
跟随心中的地图
마음의 소리를 따라 달린다
伴着内心的声音奔跑
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
侧耳倾听 分明能够听得到
마음의 지도를 따라서 간다
跟随心中的地图
마음의 소리를 따라 달린다
伴着内心的声音奔跑
조금은 느려도
就算来的迟些
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
也要坚信内心的声音 继续前行
(where i go?)
거친 지난 시간들 오오오오
曾经苦痛过的日子
나는 견뎌왔고
我都撑了过来
(where i go?)
결국 웃게 될거야
终究会露出笑容
절대 후회는 않을거야
绝不会后悔
뚜루루루~뚜루뚜루
嘟噜噜噜 嘟噜嘟噜
귀를 기울여 봐 분명히 들린다
侧耳倾听 分明能够听得到
마음의 지도를 따라서 간다
跟随心中的地图
마음의 소리를 따라 달린다
伴着内心的声音奔跑
조금은 느려도
就算来的迟些
내안의 그 소릴 믿고서 가본다
也要坚信内心的声音 继续前行
마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다
跟随心中的地图 今天也要走下去
专辑信息