나만 알고 싶은 노래

歌词
나만 알고 싶은 영화
只有我自己想了解的电影
하나쯤 다 있잖아
都有一部这样的电影不是吗
너는 내게 그런 영화
你对我而言便是那样的电影
언제나 혼자만 볼래
无论何时都想一个人看
반복해서 다시 봐도
就算反复看上好多遍
그 때마다 새로워
每每那个时候 都是崭新的
매번 같은 장면인데
每次都是相同的场景呢
언제나 설레게 만들어
却总是让我心动
나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어
你有着我独自一人想念的表情
나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어
你有着我独自一人想听的故事
시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서
把时间倒回去 重复看上好几遍
알고싶은 사람이 있어 (It's you)
我渴望了解的人(那就是你)
나만 알고 싶은 노래
只有我自己想要了解的歌曲
하나쯤 다 있잖아
都有这么一首歌不是吗
너는 내게 그런 노래
你对于我而言便是那样的一首歌儿
언제나 혼자만 들을래
无论何时都想独自聆听
반복해서 들어 봐도
就算反复循环听着
그 때마다 새로워
每个时候都是新奇的
매번 같은 멜로디인데
每次都是相同的旋律呢
언제나 설레게 만들어
却总是让我心动不已
나 혼자만 보고 싶은 표정이 있어
你有着我独自一人想念的表情
나 혼자만 듣고 싶은 얘기가 있어
你有着我独自一人想听的故事
시간을 되감아서 몇 번씩 돌려 보면서
将时间倒回去 反复听上好几次
알고 싶은 사람 있어 (It's you)
我渴望了解的人(那就是你)
나만 알고 싶은 너
我想要了解的你
나만 갖고 싶은 너
我渴望寻找的你
그래 바로 너
是啊 就是你
나만 보고 싶은 너
我心心念念的你
나만 듣고 싶은 너
我想要倾听的你
그래 바로 너
是啊 就是你
나만 알고 싶은 너
我想要了解的你
나만 갖고 싶은 너
我渴望寻找的你
그래 바로 너
是啊 就是你
나만 보고 싶은 너
我日思夜想的你
나만 듣고 싶은 너
我想要倾听的你
그래 바로 너
是啊 就是你
나 혼자만 알고 싶은 버릇이 있어
你有着我一个人想要了解的习惯
너에게만 주고 싶은 비밀이있어
我也有着想要只给予你的秘密
나 혼자 안고 싶고 나 혼자 기대고 싶은
我一个人 想要拥抱的 想要倚靠的
하나뿐인 사람이 있어 (It's you)
唯一的那个人(就是你)
专辑信息
1.나만 알고 싶은 노래
2.나만 알고 싶은 노래 (Inst.)