歌词
Zaytoven
Metro Boomin want some more, nigga
Rags to riches, nigga came from the bottom
白手起家,出身社会最底层
Hood rats, now a nigga fuckin' on models
街区上的混混,现在我可是风云人物
Ridin' in the foreign, remember ridin' on MARTA
驾着进口的跑车,记得还在亚特兰大公路上狂飙过
Grind got harder and my mind got smarter
磨平了棱角现在我头脑变得更加聪明
I was gettin' bags for the cheap
我买的是便宜的包
When I ain't had money, I was robbin', nigga
当我没有钱的时候,我会去抢劫
I was gettin' bags for the free
就当我拿走了免费的包包
21 Gang, they were right beside me
21帮,这帮兄弟就在我身边
And they still with me, nigga, I'm on TV
他们仍然和我在一起,电视上出现了我的身影
Couple niggas switched up, bitched up, fuck 'em
几个老黑的情侣交换着玩,搞砸了,去他们的
I can't go nowhere without a pistol or a rubber
没有手枪和套子我哪儿也去不了
I'm too, too player to put a bitch before my brother
我太会玩了把一个那美女放在了我兄弟面前
I'm too street smart, nigga, to serve a undercover
我太精明了 去做了卧底
Niggas tryna clone a nigga's shit, damn, woah
大家都想克隆一个和我一样,该死的
Used to drive a hotbox, shit, Lambo
以前我都是开着跑车到处狂飙,天杀的,是兰博基尼
Niggas want a handout, shit, mine broke
现在每一个人都想要从我这得到甜头,该死,我快破产了
I grinded for this shit, I grinded for this shit
我开始努力干活为这该死的生存游戏
Can't change on my game, niggas still here
不要试图改变我的游戏规则,因为我还在这里
Kinda hard to change my ways 'cause the shit real
也有点难以改变我的行为方式,因为那是真的事迹
Niggas rappin' 'bout shit they ain't even lived
黑人们说唱关于这些破事 那不是你们的生存方式
Niggas lyin', I can hear it in their ad-libs
你是在抹黑我,我可以在他们的即兴表演中感觉到
I'm poppin' Percocets, bitch, not Advil
我服用的是Percocets',不是止痛药
It's kinda fucked up what they did to Black, damn
他们对黑人做的事有点过了,该死的
If I catch him in the trap, I'ma whack him
如果我在我地盘里抓住他,我会干掉他
I catch that boy in traffic, nigga, I'ma whack him
我在路上遇到那个卖药男孩,我把他给打了
Nigga, try to keep up with this fashion
兄弟,努力跟上这种潮流
Makin' sure my kids happy
确保我的孩子们开心
They dependent on their daddy
让他们依赖于他们的父亲
Tryin' not to let the streets distract me
试着不要让街头的事分散我的注意力
I know it's bumps in the road like acne
我知道这些事就像痘痘一样的又痛又痒
Had to sell dope, I couldn't be an athlete
如果要卖毒品,我就不能成为一名运动员
I'm a solid young nigga, you can ask C
我是一个有潜力的黑人,你可以去问问他们
The internet ain't gon' help you understand me
互联网那玩意儿不会帮助你理解我
I'm a street nigga, yeah I'm famous
我是一个来自街头的黑人,是的,我很有名
I'm a rapper, nigga, and I'm gangbangin'
我是一名说唱歌手,尼格,我是帮派人物
Everybody kill a nigga, what you claimin'
这里每人都杀过人,你在琢磨什么
Everybody get it with your nigga flamin'
每一个人都会对你的兄弟开火
All these chains on a nigga like I'm stranglin'
像我们这种街头人物身上的金链子是
Ran off with your money, nigga, guess we straight then
干掉你后用的你的钱买的,猜我们说的对吗
You knockoff gangbangers ain't bangin'
你是个假帮派人物犹犹豫豫不敢开枪
In the hood everyday, I'm hangin'
整天在混迹在街区,我保持着
And I come through when the gang need
我在帮派需要的时候我会来
And I wear shades so they can't see
我戴着墨镜,所以他们看不见
And I pay them lawyers and the bond fees
我会付给他们律师费和债券费
Nigga one thousand, I'm beyond G
一人一千美元,我超过了对G'的定义
I put my main bitch inside Givenchy
我让我的女人们玩着纪梵希
Niggas still askin', "Can you front me?"
还问,“你能面对我吗?”
My old ho sayin', "Boy you growed up"
我的前女友还说,“21,你变成熟了”
Promethazine, it got a nigga slowed up
Promethazine' 让一个黑鬼上头了
Too solid, pussy niggas can't disclose us
太稳了,胆小的黑子不敢透露我们的计划
Went and seen Eliante, and he froze us
去见了Eliante' 让他冻结了我们的资产
I'm too street to walk around with my nose up
我是街头上长大的靠着敏锐的嗅觉吃饭
Especially to the niggas knew me 'fore I blowed up
尤其是对黑子们的一举一动来说我早就知道了
Savage Mode drop, now my price'll go up
Savage模式逐渐下降,现在我的身价会上升
Streets cold, nigga, they ain't showin' no love
冷血街头,他们没有爱
Niggas get in front of judge and they fold up
站在法官面前和他们
Face shot, hit that boy with the whole dub
当面对峙,却被打的落花流水
I'm a street nigga, yeah I'm famous
我是一个来自街头的黑人,是的,我很有名
I'm a rapper, nigga, and I'm gangbangin'
我是一名说唱歌手,尼格,我是帮派人物
Everybody kill a nigga, what you claimin'
这里每人都杀过人,少一点抱怨
Everybody get it with your nigga flamin'
小心每一个人都会对你的兄弟开火
All these chains on a nigga like I'm stranglin'
像我们这种街头人物身上的金链子是
Ran off with your money, nigga, guess we straight then
干掉你后用的你的钱买的 我们说是实话
You knockoff gangbangers ain't bangin'
你是个假帮派人物犹犹豫豫不敢开枪
In the hood everyday, I'm hangin'
整天在混迹在街区,我保持着
Couple niggas switched up, bitched up, fuck 'em
几个老黑的情侣交换着玩,搞砸了,去他们的
I can't go nowhere without a pistol or a rubber
没有手枪和套子我哪儿也去不了
I'm too, too player to put a bitch before my brother
我太会玩了把一个那美女送给了我兄弟
I'm too street smart, nigga, to serve a undercover
我太精明了,去做了卧底
专辑信息
1.Famous
2.Bank Account
3.Close My Eyes
4.Bad Business
5.Baby Girl
6.Thug Life
7.FaceTime
8.Nothin New
9.Numb
10.Dead People
11.Money Convo
12.Special
13.Whole Lot
14.7 Min Freestyle