歌词
[offset:0]
我并未陷入情爱
I'm not in love
所以不要碰我
Don't have the touch
我没空再去理会另一个教会男孩的心思
Don't have the time to bend another little church boy's mind (again)
我不是天使
I'm not an angel
不是加百利(圣经七大天使之一,上帝传送好消息给人类的使者)
I'm not a gabriel
我不是圣徒,或者某个能为你翻开新篇章的人
I'm not a saint, a saint, or someone who'll turn the page for ya
我不是你的战利品
I'm not a trophy
或者那消失的藏猫游戏者(面孔一隐一现以逗小孩的游戏)
Or little miss bopeep
我并非甜蜜如糖果,能够匍匐在地来悉心待你
I'm not as sweet, treat, dropping from my feet to knees for ya
我不喜欢谈正事
I don't like business
却喜爱那些小小的恶作剧
But I like a little mischief
我喜欢亲吻,所以给你的情人一些唇齿的轻触
I like the kiss, so give a little bit lip to the mistress
我不是你想要的那种女孩
I'm not the girl you want
不是初进社交界的年轻女子
I'm not a debutante
我不是天鹅,不是天鹅
I'm not a swan, I'm not a swan
只会在池塘中孤芳自赏
Pretty in a pond
我还未陷入情爱
I'm not in love
因为我没有时间
Don't have the time
若是去找寻我心底所需的一切,我将称之为罪孽
Call it a crime, to find everything I need in me(mind)
我不是你想要的那种女孩
I'm not the girl you want
不是初进社交界的年轻女子
I'm not a debutante
我不是天鹅,不是天鹅
I'm not a swan, I'm not a swan
只是在池塘中孤芳自赏
Pretty in a pond
我不是歌曲中描写的球手(玩弄情爱之人)
I'm not the baller in songs
在上流社会中嬉游
For the upper echelon
我不是天鹅,不是天鹅
I'm not a swan, I'm not a swan
只是在池塘中美丽而惹眼
Pretty in a pond
我不是天鹅,不是天鹅
I'm not a swan, I'm not a swan
只会在池塘中孤芳自赏(在爱情中没有自己的思想)
Pretty in a pond
专辑信息
1.Swan