시간이 없어 (Produced By G-Slow)

歌词
짧은 내 삶에서 제일 소중한 것 하나만
让我找出人生中最珍贵的东西
꼽으라한다면 내게는 힙합 하나야
对我来说只有hiphop而已
불투명한 미래와 직업
不明亮的未来和职业
혼돈을 살아가던 아이의 손에 쥐어진건
在这样混沌中生活的我 手中只留下
8만원 짜리 mic
8万块的麦克风
홍대에서 freestyle, 조촐한 rap battle
在弘大的freestyle, 简陋的rap battle
하지만 그 싸움 때문에 밤새 연습했지 배로
但是因为那个战争 我也用肚子熬夜练习
뭣 하나 진득하게 하는게 없던 나의 삶에서
原本没有韧性的我的人生中
장난삼아 했던 랩이 나의 전부가 됐어
开玩笑般的开始rap成为了我的全部
all night, 모두 다음날 시험 준빌 할 때도
all night,我不会倒下 因为有梦想
나는 mic 앞에서 나의 꿈을 봤네
我在麦克风面前看到了我的梦想
차갑던 부모님과 선생님의 눈빛
冰冷的父母和老师的眼神
난 기억해 그런 환경속에서도 타던 불씨
我回忆起曾经那些 即使在那些环境下仍在燃烧的火种
it's my passion
这是我的激情
개척해왔어 나 홀로
开拓了我自己
지금은 나를 부러워해 날 무시하던 놈도
现在羡慕我 我无视那些家伙
힙합이 없었다면 지금의 난 없어
如果没有hiphop的话就没有我的现在
내 앞에서 비켜 난 슬퍼할 시간 없어 haters yeah
在我面前躲开了 让我没有时间悲伤 haters yeah
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
시간이 흘러 난 이제 리스너 아닌 뮤지션
时间流逝 我现在不再是听众而是音乐人
반지하 방에서 이젠 사무실과 studio
在半地下房间里 现如今已有工作室
yeah 꿈의 구장을 누비는 놈
yeah 穿过梦想球场的家伙
피나는 노력 끝에 결국 난 꿈을 이뤘어
经过不懈努力终于实现了我的梦想
하지만 이건 시작이였네
但是现在才是开始吧
언덕을 넘고 보니 앞에 있는건 산이였네
越过山坡看着前方的山
난 다쳤네. 수많은 질타 속에
在无数的谩骂下我受伤了
몇달간은 어린애처럼 죽고싶단 생각도 했지
几个月的时间里我想像个小孩一样死了
but 덕분에 이젠 누구보다 강해
但托您的福如今比谁都强
두배 세배로 노력해 이젠 누구보다 잘해
付出加倍的努力 现在比谁都要好
당당하게 mic 잡고 Soul Company를 외쳐
堂堂正正的抓住麦克风高喊Soul Company
나의 열정을 느낀다면 모두 다 put your hands up
只要感受到我的热情 put your hands up
hey I'm not afraid, I'm fine
hey 我不害怕 我很好
이건 너 그리고 나약했던 내게 하는 말 huh
这是对你 还有懦弱的我的话 huh
모든걸 걸었어
赌上了一切
내 앞에서 비켜 난 슬퍼할 시간 없어 haters yeah
在我面前躲开了 让我没有时间悲伤 haters yeah
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
시간이 없어 난. 모두 날 비켜가
没有时间了 全都给我走开
꿈 하나에만 집중하기도 벅차
哪怕只集中在一个梦想里也很费劲
내가 어떻게 해낼지 잘 지켜봐
好好看着我如何能够完成
신념 하나만 있다면 쓰러져도 난
只要有信念 就算倒下我也好
It's gon be alright
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
슬퍼할 시간이 없어, 시간이 없어
没有时间悲伤,没有时间
많은 사람들이 내 음악을 기다리고 있어
很多人在期待我的音乐
그래 계속 엿먹여. 헐뜯고 짓밟어
是啊,继续干吧 将诋毁都踩过
나는 쓰러지지않아 꿈을 꾸니까 whut
我的梦想不会倒下 whut
专辑信息
1.Last Trip (Produced By Kimy Fiesta)
2.Real Me (Produced By G-Slow)
3.What's This Art For (Produced By G-Slow)
4.SCR (Super Crucial Rap) (Produced By G-Sloow)
5.What's Your Name (Produced By G-Slow)
6.그릇 (Produced By Kimy Fiesta)
7.No More Romance (Produced By G-Slow)
8.One Better Day (Produced By Prima Vista)
9.I Just Wanna (Produced By G-Slow)
10.쉽지않은 대답 (Produced By Crucial Star)
11.시간이 없어 (Produced By G-Slow)
12.옷가게 (Can't Go Out) (Produced By The Quiett)
13.Chocoholic (Rebirth) (Produced By G-Slow)
14.개꿈 (Produced By G-Slow)
15.No Pay No Gain (Produced By Prima Vista)
16.Pain 09 (Produced By Kimy Fiesta)
17.Stupid Love Song (Produced By The Quiett)
18.약속 (Produced By G-Slow)
19.Deep In A Dream (Outro) (Produced By G-Slow)
20.From The Basement (Produced By Prima Vista) (Bonus Track)