歌词
ทั้ง ๆ ที่ฉันก็รู้ว่าเธอไม่กลับมา
即使我知道你不可能再回到我身边
แต่ใจมันยังคิดถึงเธอเป็นเหมือนกับยา
但整颗心依然不变的思念你
ก็เพราะเธอกอด ฉันจะทนไม่ได้
身边少了你 我忍不了
จะตัดให้ขาด เธอรู้ว่ามันไม่ง่าย
命中注定要少个你 也不是件容易事
เพราะนั่นคือรัก รักจริง baby
因为这就是爱 是真爱 baby
but you don't give a **** **** **** baby
你让我的心变成永动机 为你跳动随时不停歇
เธอไม่เคยปล่อยให้ใจฉันพัก พัก พักเลย baby
假使你听到那声声心跳 请你好好听 细细听
ถ้าเธอได้ยินช่วยฟังให้ชัด ชัด ชัดเลย baby
每次你要走 都让我伤痕累累
เธอทำให้ฉันนั้นต้อง เจ็บตอนเธอนั้น go
但我必须 keep it roll 即使难过 but i don't show it
แต่ฉันต้อง keep it roll ถึงเศร้า but i don't show it
有多久没见过你 或一年或数月
ไม่เจอเธอนานแค่ไหน เป็นปีหรือเป็นเดือน
我的爱不曾淡却 我爱你不曾忘却
รักฉันไม่จางลงไป รักเธอไม่ลืมเลือน
你还在我心里 过往时时提醒着我
เพราะเธอยังอยู่ในใจ บางอย่างยังคอยเตือน
我要一醉方休到几时 才能假装忘记
และฉันต้องเมาเท่าไร ถึงจะไม่รู้เรื่อง
告诉mik哥 我还要再添一点酒
ต้องบอกพี่มิก ผมขอเติมอีกสักนิด
外面的世界 i give a ****
โลกภายนอกไม่ต้อง i give a ****
让我彻底了断 我知道我做不到
but I missing you but I missing you
能做的只是一醉方休 即使别人看我是酒后胡言
ฉันรู้แต่มันยังทำไม่ได้ ถ้าให้ตัดใจจากเธอ
我胡言乱语 无论我如何挽留 你还是渐行渐远
ที่ทำได้ก็เพียงแค่เมา ถึงใครจะมองว่าฉันเพ้อ
告诉我该怎么做
ฉันเพ้อ ไม่ว่าจะพยายามเท่าไหร่ ยิ่งดูมันก็จะยิ่งไกล
才能让你从我心里彻底消失
บอกทีว่าฉันต้องทำเช่นไร
总是想起每一次你与我的对视
ถ้าจะเอาเธอออกไปจากใจ จากใจ
那一次次看向我时展露的笑容
ยังนึกถึงตอนเธอมองตา ทุกครั้ง
总是反复想起我们之间的往事
รอยยิ้มตอนเธอนั้นมองมา ที่ฉัน
能做的只是回味 故事发生过 存在过
ยังนึกถึงเรื่องเดิม ๆ ของเราซ้ำ ๆ
想要忘记 何等不易 何能艰难
ก็ทำได้แค่คิดถึงมัน เรื่องราวมันก็เป็นเช่นนั้น เช่นนั้น
所以我把自己灌醉 即使别人说那不值得
จะลืมทำไมมันยากมันเย็น
我难过痛苦时 她不曾亲眼所见
ฉันเลยต้องเมาถึงใครจะบอกว่าไม่จำเป็น
时时刻刻酒醉 刚睁眼也不例外
เพราะตอนฉันเศร้าเขาก็ไม่เคยได้เห็น
hi hi 我真的会爱你到世界末日
ต้องเมาตลอดเวลา เพิ่งตื่นฉันก็ไม่เว้น
心里只有你 让我如何是好
ไฮ ไฮ ฉันน่าจะรักเธอไปจนวันสุดท้าย ท้าย
让我忘记你 那么还不如我一醉到死
ก็ใจฉันรักแต่เธอให้ทำยังไง ไง
让我彻底了断 我知道我做不到
จะให้ลืมเธอไปก็ต้องเมาจนตาย ตาย
能做的只是一醉方休 即使别人看我是酒后胡言
say goodbye bye
我胡言乱语 无论我如何挽留 你还是渐行渐远
ฉันรู้แต่มันยังทำไม่ได้ ถ้าให้ตัดใจจากเธอ
告诉我该怎么做
ที่ทำได้ก็เพียงแค่เมา ถึงใครจะมองว่าฉันเพ้อ
才能让你从我心里彻底消失
ฉันเพ้อ ไม่ว่าจะพยายามเท่าไหร่ ยิ่งดูมันก็จะยิ่งไกล
บอกทีว่าฉันต้องทำเช่นไร
ถ้าจะเอาเธอออกไปจากใจ จากใจ
专辑信息
1.YOU KNO