歌词
Снова дельфины - гордым конвоем больших кораблей,
海豚再一次骄傲地作为巨轮的护送队。
Выгнуты спины грозных подлодок - хозяек морей.
隆起背的轰隆隆的潜艇—那是大海的主人 。
В море мужчины, вечно влюблённые в плеск у борта,
在这个属于那些喜欢溅起水花的男人的海洋里,
Кто своё сердце русскому флоту отдал навсегда!
他永远地把他的心献给了俄罗斯舰队!
Чёрное, Чёрное море
黑海啊,黑海!
Чайки кружат в голубом просторе
海鸥在蓝色辽阔的海面上盘旋。
И спокоен на рейде
安静地停在那里,
севастопольском флот!
塞瓦斯托波尔海军!
В Чёрное, Чёрное море
在黑海上啊!在黑海上!
Снова уйдём, но вернёмся вскоре!
再一次离开,但很快会回来!
Только ждите и верьте!
等待并坚信着吧!
А мы - полный вперёд!
而我们—正在全速前进!
Сколько историй долго хранится под этой волной…
有多少故事被困在波浪里…
Чёрное море алым от крови бывало порой.
黑海有时被鲜血染红。
Судьбы морские - в вечности синей под небом веков!
海洋的命运—在蔚蓝色的永恒的天空之下!
В венах России - доблесть и слава ее моряков!
俄罗斯的血管里流淌着水手们的英勇和荣耀!
Чёрное, Чёрное море!
黑海啊!黑海!
Чайки кружат в голубом просторе!
海鸥在蓝色辽阔的海面上盘旋,
И спокоен на рейде
安静地停在那里。
севастопольском флот!
塞瓦斯托波尔海军!
В Чёрное, Чёрное море!
在黑海上啊!在黑海上!
Снова уйдём, но вернёмся вскоре!
再一次离开,但很快会回来!
Флаги гордые взвейте!
骄傲的旗帜升起来吧!
И все - полный вперёд!
我们大家—全速前进!
Море вскипает, и взор ласкает покоем вода,
大海在翻腾,海水安静地抚摸着他的眼眸,
И не бросает сынов Россия своих никогда!
俄罗斯永远都不会抛弃他的儿子!
Чёрное, Чёрное море!
黑海啊!黑海!
Чайки кружат в голубом просторе
海鸥在蓝色辽阔的海面上盘旋,
И спокоен на рейде
安静地停在那里。
севастопольском флот!
塞瓦斯托波尔海军!
В Чёрное, Чёрное море!
在黑海上啊!在黑海上!
Снова уйдём, но вернёмся вскоре!
再一次离开,但很快会回来!
Только ждите и верьте!
等待并坚信着吧!
А мы - полный вперёд!
而我们—正在全速前进!
Флаги гордые взвейте!
骄傲的旗帜升起来吧!
И все - полный вперёд!
我们大家—全速前进!
Сердце песней согрейте -
用歌声温暖心吧!
Самый полный вперёд!
全速前进!
专辑信息
1.Чёрное море