歌词
New York, back in August
去年的八月时节 身在纽约
10th floor balcony
第十层楼的露台上
Smoke is floating over
浓郁的烟雾缭绕 弥漫在
Jane and Greenwich street
简与格林威治大街的路口
Goosebumps from your wild eyes
你带着野性的眼神 令我浑身汗毛倒竖
When they're watching me
当那双眼睛注视着我时
Shivers dance down my spine
脊柱拂过刺骨寒意 我战栗不已
Head down to my feet
从头到脚 将我浸透
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
徜徉在你水汪汪的双眸之中 游弋逡巡
Egyptian blue
埃及荷鲁斯的蓝
Something I've never had without you
那是没有你绝不可能体验到的感觉
You're giving me chills at a hundred degrees
你的爱火令我怦然心动 让我沸腾不已
It's better than pills, how you put me to sleep
你睡前的安抚 胜过世间所有药效
Calling your name, the only language I can speak
呼唤着你的名字 那是我唯一懂得的语言
Taking my breath, a souvenir that you can keep
携去我的气息 作为可供你珍藏的纪念品
Giving me chills
伴随着阵阵寒栗
Sunset tower lobby
你在酒店大堂 观赏塔尖上的日落
Waiting there for me
等候着我的到来
In the elevator
乘坐着电梯
Fumble for your key
摸索着寻找你房门的钥匙
Kissed in every corner
在每个角落里热吻
Presidential suite
下榻总统套房
Opened that Bordeaux from 1993
开封那瓶93年的波尔多葡萄酒
Swimming in your eyes, in your eyes, in your eyes
徜徉在你水汪汪的双眸之中 游弋逡巡
Egyptian blue
埃及荷鲁斯的蓝
Something I've never had without you
那是没有你绝不可能体验到的感觉
You're giving me chills at a hundred degrees
你的爱火令我怦然心动 让我沸腾不已
It's better than pills, how you put me to sleep
你睡前的安抚 胜过世间所有药效
Calling your name, the only language I can speak
呼唤着你的名字 那是我唯一懂得的语言
Taking my breath, a souvenir that you can keep
携去我的气息 作为可供你珍藏的纪念品
Giving me chills
带给我心动的感觉
Take my, take, take my breath away
将我的一呼一吸 全部携走吧
Just like
就像
Take my breath away
夺走了我的呼吸
Just like a souvenir
就像留存回忆的纪念品
Take my, take, take my breath away
将我的一呼一吸 全部携走吧
Just like
就像
Take my breath away
携走了我的呼吸
Just like a souvenir
就像留存回忆的纪念品
You're giving me chills at a hundred degrees
你的爱火令我怦然心动 让我沸腾不已
It's better than pills, how you put me to sleep
你睡前的安抚 胜过世间所有药效
Calling your name, the only language I can speak
呼唤着你的名字 那是我唯一懂得的语言
Taking my breath, a souvenir that you can keep
携去我的气息 作为可供你珍藏的纪念品
Giving me chills
带给我心动的感觉
Take my, take, take my breath away
将我的一呼一吸 全部携走吧
Just like
就如同
Take my breath away
夺走了我的呼吸
Just like a souvenir
就像留存回忆的纪念品
Giving me chills
伴随着阵阵寒栗
Take my, take, take my breath away
将我的一呼一吸 全部携走吧
Just like
就犹如
Take my breath away
携走了我的呼吸
Just like a souvenir
就像留存回忆的纪念品
专辑信息