歌词与中文翻译
Yeah, yeah
Young nigga can't be stopped, no (Ooh, can't stop me)
我朝气蓬勃势不可挡(Ooh挡不住我)
Locked me outside, took the back way (Can't lock me)
将我锁在门外,抹去退路(锁不住我)
Even going high on a bad day
依然能够在糟糕一天里兴致昂扬
Niggas want smoke, now they sittin' in the ash tray, yeah
那些人想抽烟,最后就活在烟灰缸里
Homie, I don't really get the joke (I don't get it)
哥们,我没get到这个笑话(真没懂)
Gotta send a hatin' nigga that way (That way)
柠檬精慢走不送
Dead weight sittin' in the pathway (Pathway)
不过是路上的绊脚石罢了
Got a good girl, better hit her with your last name, yeah
要是遇到一个好女孩,最好把她娶回家
Coming from the city of cold
我出生在一个冷漠的城市
My old-heads never seen a milli' before
父母以前从没见过一百万
My dread bro hit me tryna give me a O
吓人的哥哥打我想让我求饶
My dead bros always with me out on thе road
死去的兄弟曾经总是和我一起在街上荡悠
My OGs got my back, and my young boy do not front
大佬们为我撑腰,小弟们也不虚情假意
Stayed down and I paid my dues
勤勤恳恳 低调做人
I'm still livin' through my young, and my girl so proud of how much I grew
我还在学习成长,我的女孩也为我的进步而骄傲
'Causе that old me held that grudge
因为曾经的我耿耿于怀
This new me let that go
而现在的我则一笑而过
So much I'ma tell my son
我有很多故事要讲给儿子听
So much fun on this run
这趟人生旅途其乐无穷
It's time I collect my rolls
现在是我发财的时候了
And I know that life
我知道的
Life is good
人生分外美好
Yeah
People wanna see you down bad
旁观者想看到主角跌入尘埃
I don't do it for these niggas, I just get a good laugh
我绝不会让他们得逞,我一定要笑到最后
I'ma keep it real low even though I could brag
就算可以夸耀我也保持绝对低调
I be moving on the hush, picking up a good bag
安静做事
No flex, just facts
不吹不炫,只有事实
Walking my dog while I'm taking out trash
扔垃圾的时候顺便遛遛狗
I am not a fan of replaying my past
我并不喜欢重复过去
Going Super Saiyan every saying I rap
rap的时候我就变身超级赛亚人
Like yeah, I'ma put the writing on the wall
我要把这些话都裱在墙上
Lil Kota see it when he grown
我崽长大了就能看见
Show him how to get it with his hands
让他知道如何白手起家
It ain't easy tryna be a man
成为一个真男人并不是易事
When you only doing what you know
因为你只能到做你所知道的
And what you know is limited as ****
但是你知道的那点东西少得可怜
I hope you grow and get the shit you want
我希望你长大后能得偿所愿
I hope it matches up with what you need
我希望万事都让你称心如意
And make your life reflect what you believe
我希望现实与你的信念同步
Life
人生
Life is good
人生万般美妙
Life
人生
Life is good
人生分外美好
Yeah, yeah
Put the hate out like a cigarette, ah
放下仇恨,就像扔掉一支香烟
Niggas only living on the internet, ah
奇葩只会隔着网线叫嚣
King Kota, why you ain't bitter yet? Ah
King Kota为什么一直平心静气?
Mad 'cause I haven't hit a ceiling yet, nah
因我只会为自己还未爬上峰顶而恼怒
I ain't need a loan or a label
我不需贷款也不要被定义
My shit move when I say so
我的人生我做主
Lil Kota two holding pesos
小Kota拿着零花钱
Fifteen hundred pounds on his birthday
生日那天给他升级到5万镑
See me Euro stepping through the gates, ho, yeah
看我欧洲步跨过大门
I've been through it all, yeah
我熬过了过去的种种
Wrote down all that I saw, yeah
写下一切我所见证
Broke down, then I woke up, then I rose up
崩溃,醒来,崛起
Then I walked out of that door, yeah
我终于可以走出那扇阴翳大门
We gon' be good, put it on my mama
一切终归会好起来的,我告诉妈妈
Sun gon' shine, put it on my commas
黎明会如期而至,正如我字里行间
Rain gon' come, and we pray for that
暴雨也会降临,我们只需闭眼祈祷
'Cause this growth here came from that
因为成长来自挣扎
And I know that life
我知道的
Life is good
生活美丽动人
Life
生活
Life is good
生活多姿多彩
And through all this life
经历人生的千般万种
The trials and tribulations
这些试炼和磕绊
It is imperative
都是必需品
That you know you are where you're supposed to be
正因如此你才知道人生真谛
They tried to break you
它们试图击溃你
And take your shine
它们想要磨去你锋芒
And look at you
可是看看你
Brighter than ever, boy
比以往任何时刻都更加闪耀
Won't he do it?
他做不到吗?