사랑꽃

歌词
밤새 하얀 꽃비가
走在整夜下着
내린 길을 걸으면
纯白花雨的路上
내 맘에 몰래 들어와서
悄悄地走进了我的心里
만약 내게 고백한다면
如果要我告白的话
설레는 마음에
我那颗激动的心
나는 어질어질 어질 어떡해
不知所措 要该如何是好啊
이게 사랑인가봐
这就是爱情吧
와 자꾸 눈 앞에서 아른거리노
为何总是浮现在我眼前
밤에 잠도 못자겠다
晚上觉也无法睡
내 맘 얼른 돌리도
动摇我的心
미치겠다 오만기
快要疯了 傲慢地
다 니 얼굴로 빈다
用你的脸祈求着
연애는 안 할끼다
说了不谈恋爱
했는데 이라고 있다
却成了这个样子
우짜믄 좋노
喜欢又该怎么办
이 쪼매난기 심장을 때리샀네
这问题将我的心敲打着
이라다 죽겠는데
这样下去会死掉的
니가 내 좀 살리 줄래
你会来救救我吗
마 함부로 눈웃음 좀 치지마라
不要随便就露出笑眼
매력을 철철 흘리샀네
魅力哗哗地流出
다 큰 기집아가
就要出大事了
니 존재 자체가
你的存在
내한텐 선물인기라
本身对于我就是礼物
근데 혹시
但是 或许
내께 아닐까봐 섣부른기라
你并不属于我 草草率率地
아이다 더 늦기 전에
在更晚之前
빈자리 넘기라
把空位填满吧
내는 니가 좋다
我喜欢你
니는 내가 어떻노
那我该怎么办
밤새 하얀 꽃비가
走在整夜下着
내린 길을 걸으면
纯白花雨的路上
내 맘에 몰래 들어와서
悄悄地走进了我的心里
만약 내게 고백한다면
如果要我告白的话
설레는 마음에
我那颗激动的心
나는 어질어질 어질 어떡해
不知所措 要该如何是好啊
이게 사랑인가봐
这就是爱情吧
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
네 맘을 보여줘
请把你的心展示给我吧
오빠야 니 진짜로 내 맘 모리나
偶吧呀 你真的不懂我的心吗
그걸 내가 우찌 아노
那个我怎么会知道
내도 마 돌긋다
我自己都不清楚呢
딴 놈아가 채가삐면
若是错过了别的人
그땐 우짤낀데
那时又该如何是好
뻔하지 뭐 울고 불고 질질 짤낀데
很明显 什么又哭又闹真是拖拉
알긋다 내 단디할게
知道啦 我牢牢记住了
대신에 확신한다 뭐
但是你要确信 什么?
내 같은 가시나는 두 번 다시 없다
和我相像的女孩绝对没有第二个
근데 내 눈엔
但是 在我眼里
오빠야만 멋져 보인다 맞나
只有偶吧你呀是最帅的
무뚝뚝하게 챙겨줄 땐
木讷地照顾我时
심장이 멎어뿐다
心脏都要停止跳动了
우째 이리 예쁘노 확 고마 안아뿔까
你是这般漂亮 要猛地抱住吗
맨날 반하고 또 반하고 또 반하긋다
每天反反复复着迷着
혹시 변하면 니 죽고 내 죽는기라
如果变心的话 你我就完蛋了
이것만 알아두라 오빤 평생 내끼다
只要明白这个 偶吧一辈子都是我的
밤새 하얀 꽃비가
走在整夜下着
내린 길을 걸으면
纯白花雨的路上
내 맘에 몰래 들어와서
悄悄地走进了我的心里
만약 내게 고백한다면
如果要我告白的话
설레는 마음에
我那颗激动的心
나는 어질어질 어질 어떡해
不知所措 要该如何是好啊
이게 사랑인가봐
这就是爱情吧
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
네 맘을 보여줘
请把你的心展示给我吧
사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네
爱情开花的日子 下起了花雨
아직 많이 부족해도
即使还有很多不足
내가 더 잘할게
但我会做的更好的
사랑이 피는 날 꽃 비가 내리네
爱情开花的日子 下起了花雨
잡고 있는 두 손 절대 놓지 않을게
紧握的双手绝对不会放开
우 오늘만을 기다렸어
只等待着今天
저 바람에 향기에
在那风的香气中
봄이 오듯 감싸 안아줘
好似春天将我包围着
밤새 하얀 꽃비가
走在整夜下着
내린 길을 걸으면
纯白花雨的路上
내 맘에 몰래 들어와서
悄悄地走进了我的心里
만약 내게 고백한다면
如果要我告白的话
설레는 마음에
我那颗激动的心
나는 어질어질 어질 어떡해
不知所措 要该如何是好啊
이게 사랑인가봐
这就是爱情吧
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
사랑이 피는 날
爱情开花的日子
네 맘을 보여줘
请把你的心展示给我吧
专辑信息
1.사랑꽃
2.사랑꽃 (Inst.)