歌词
(Ey)
(Ey)
Era mi reina, ahora e' mi diosa
她曾是我的女王，如今是我的女神
Hace lucir a las demá' como envidiosas
夺目闪耀让其他人心生妒忌
Pelinegra y peligrosa
乌黑秀发，蛇蝎美人
Al seducirla ella se me pone nerviosa (Oye)
将我诱惑之际又让我紧张不已
Otra cosa, tú ere' otra cosa
来自另一纪元你非比常人
Se ve que en la cama tú ere' talentosa
肉眼所见你在床上拥有过人天赋
Los ignora por má' que la acosan
无论他人是如何穷追不舍她都不屑一顾
Cuando otra me habla, se pone celosa
但若有其他女孩与我交谈，她便会吃醋
Era mi reina, ahora e' mi diosa
她曾是我的女王，如今是我的女神
Y hace lucir a las demá' como envidiosas
夺目闪耀让其他人心生妒忌
Pelinegra y peligrosa
乌黑秀发，蛇蝎美人
Al seducirla ella se me pone nerviosa
将我诱惑之际又让我紧张不已
Oye, no hay ni que decirlo, mami, tú ere' otra cosa
嘿，都不需要明说，宝贝，你超凡天物
Las mujere' como tú son las que hay que tener de esposa
像你这样的女人应该娶走作妻
Le gusta hacerlo vece' corrida, no reposa
有时喜欢加速前行，不休不停
Si le falla', ella el corazón te lo destroza
若你让她失望，她会摧毁你的心
Y la quieren tener, no se va a poder
人们想将她拥有却无能为力
Porque ella pa' mí se va a poner
因为她早已为我献上自己
Contigo nadie se va a contener
无人可将你占据
Te quiero comer sin detenerme-erme
我想要亲吻吞噬你的全部-毫不停息
Las cartera'
Las carteras
Mami, dile que tú no ere' cualquiera
宝贝，告诉他们你独一无二
Van a cogerle envidia si se enteran
若你入场会引人妒忌
Que por culpa mía no está soltera
由于我的“过错”让你并非单身
Era mi reina, ahora e' mi diosa
她曾是我的女王，如今是我的女神
Y hace lucir a las demá' como envidiosa'
夺目闪耀让其他人心生妒忌
Pelinegra y peligrosa
乌黑秀发，蛇蝎美人
Y al seducirla, ella se me pone nerviosa
将我诱惑之际又让我紧张不已
Ella a la' demá' las hace lucir mal (Lucir mal)
她的光辉让其他人黯然失色
A lo' hombre' los pone a alucinar, ey (Alucinar)
让男人对她产生无尽幻想，ey
Yo me envolví con esa pussy, ma'
我曾被她“紧紧包裹”
No e' la primera ni la última
并非第一次也不会是最后一次
Yo te lo juro, que a esto no le vi final
我向你保证，这种爱慕将无边境
Quemábamo' de la medicinal (Medicinal)
让我们在药物作用下肆意燃尽
A ti hay que tenerte de principal
你永远占据我的要席
A la' otra' uno le' dice: "I can't"
对其他女人我只能说: "不行"
Pero no se comparan
但把你们做比较毫无意义
Las cosa' que yo te hacía a ti en la intimidad se supone que no se contaran
那些我们做的私密之事不应被传述
Se la' activó a la' amiga' y causó que ella' a mí se acercaran
这只会徒增你姐妹们靠近我的速度
Pero están clara' de que
但一切都很清楚：
Era mi reina, ahora e' mi diosa
她曾是我的女王，如今是我的女神
Hace lucir a las demá' como envidiosas
夺目闪耀让其他人心生妒忌
Pelinegra y peligrosa
乌黑秀发，蛇蝎美人
Al seducirla ella se me pone nerviosa (Oye)
将我诱惑之际又让我紧张不已
Otra cosa, tú ere' otra cosa
来自另一纪元你非比常人
Se ve que en la cama tú ere' talentosa
肉眼所见你在床上拥有过人天赋
Los ignora por má' que la acosan
无论他人是如何穷追不舍她都不屑一顾
Cuando otra me habla, se pone celosa
但若有其他女孩与我交谈，她便会吃醋
Era mi reina, ahora e' mi diosa
她曾是我的女王，如今是我的女神
Y hace lucir a las demá' como envidiosas
夺目闪耀让其他人心生妒忌
Pelinegra y peligrosa
乌黑秀发，蛇蝎美人
Y al seducirla ella se me pone nerviosa
将我诱惑之际又让我紧张不已
专辑信息