me & ur ghost

blackbear

歌词

I'm not alone, it's just me and your ghost

我并不孤单，你的幻影与我同在

And this cripplin' depression

这强烈的压抑

I thought I learned my lesson

我还以为已经得到教训了

But I threw out my phone

但我把手机扔了

And I burned all your clothes

烧掉你的所有衣物

And now I'm not alone

现在我并不孤独

It's just me and your ghost

你的幻影与我同在

I got four red bottoms, up in flames at my place now

喝了四杯红酒，所在之处烈焰燃烧

I burned three Chanel dresses, three words we don't say now

烧掉三件Chanel连衣裙以及我们如今不提的那三个字

And it's hard not to drink when it's the one thing I think about

我一想起你就忍不住借酒浇愁

It's a lot of spiders in the attic, I don't mean to be dramatic

阁楼布满蜘蛛，我并非有意加戏

But I think it's kinda tragic who we magically became now

但我觉得我们现在神奇地变成了一个悲剧

I'm not alone, it's just me and your ghost

我并不孤单，你的幻影与我同在

And this cripplin' depression

这强烈的压抑

I thought I learned my lesson

我还以为已经得到教训了

But I threw out my phone

但我扔掉了手机

And I burned all your clothes

把你的全部衣物烧掉

And now I'm not alone

现在我并不孤单

It's just me and your ghost

你的幻影与我同在

Me and your ghost

Yeah, tell me what I'm s'posed to do with all these pictures on my iPhone

告诉我应该怎么处理手机里的这些照片

Even all them videos only you and I know

还有你我的专属录像

You never cared about me, you just care about the likes, though

你从没关心过我，你只关心那些点赞

Every time you pop up, you should see my ****in' eye roll

每次你突然出现时，你应该看看我的眼睛

I can't even kick it with the homies that we both know

我甚至不能和我们都认识的伙伴友好相处

I can't even **** with any places that we used to go

我甚至不能去我们曾经到过的地方

Now all I got is just the memories of us though

现在我仅有我们的回忆

Burn it all down to the ground with your ghost

就连同你的灵魂连同你的幻影也一起烧掉吧

I'm not alone, it's just me and your ghost

我并不孤单，你的幻影与我同在

And this cripplin' depression

这强烈的压抑

I thought I learned my lesson

我还以为已经得到教训了

But I threw out my phone

但我把手机扔了

And I burned all your clothes

把你的全部衣物烧掉

And now I'm not alone

现在我并不孤单

It's just me and your ghost

你的幻影与我同在

Me and your ghost

I wish I could take back summer nights

真希望我可以撤消那些夏夜

Erase all the vibes

抹去一切共鸣

Leave the memories out to dry

任凭那些回忆枯竭殆尽

Delete forever, no archive

永久删除，没有存档

Take the words you said to me

带上你对我说的话

Hold on to them intentionally

下意识的抓住它们

I know that eventually

最终我明白

I'ma set fire to the one thing I love the most

我要点燃我最爱的东西

Burn it all to the ground with your ghost

连同你的幻影一起烧掉吧

I'm not alone, it's just me and your ghost

我并不孤单，你的幻影与我同在

And this cripplin' depression

这强烈的压抑

I thought I learned my lesson

我还以为已经得到教训了

But I threw out my phone

但我把手机扔了

And I burned all your clothes

把你的全部衣物烧掉

And now I'm not alone

现在我并不孤单

It's just me and your ghost

这儿只有我与你的幻影

Me and your ghost

专辑信息

1.me & ur ghost