歌词
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
宝贝儿我像蓝调女王玛丽布莱基一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中潜藏的恶魔
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five, yeah
哦宝贝,带给我如同1975年的一夜吧
Babygirl, ruf mich nicht an und sag mir,
不要给我打电话却只是为了告诉我
dass du von mir genug hast (yeah, eh, ey)
你已经受够我了
Du packst, und ich rede von 2Pac und ich ruf' an
你收拾行李准备离开,我却仍滔滔不绝地讲着图派克(美国说唱歌手)之后终于醒悟给你电话
Babygirl, ruf mich nicht an und sag mir, dass du von mir genug hast
宝贝,不要给我打电话却只是为了告诉我你已经受够我了
Wenn du packst, such' ich Lieder von 2Pac und ich ruf' an
你收拾行李准备离开,我却依然没意识到地关注着图派克,终于发现你的离开我打给了你
Yeah, eh-eh, eh, eh, yeah, yeah, yeah
yeah yeah yeah
Warum denn mehr? Und warum denn weniger?
为什么你总是想要多一点少一点的爱
Kannst du nicht seh'n, dass es so, wie's grad ist,
难道你不觉得
vielleicht ganz genau richtig wär'?
现在这样就是最好的吗
Ey, yeah, ey, yay, yay, ey, yeah, yeah
ey, yeah ey yay
Ohne dich kann ich nicht steh'n und du sagst: „Es geht nicht mehr“
没有你我无法独自支撑,你却说“我们走不下去了”
Ich will dich und nur mich und wir hol'n uns für 'ne
我只想你和我共度一晚
Nacht in dein'n Arm und ein bisschen mehr,
我躺在你怀里
Ey, yeah, yeah, yeah
ey yeah yeah yeah
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
宝贝儿我像蓝调女王玛丽布莱基一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中的恶魔(蠢蠢欲动)
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five
哦宝贝, 带我重返1975年的某个夜晚吧
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
我像蓝调女王玛丽布莱基一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中的恶魔(蠢蠢欲动)
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five, yeah
宝贝, 带我重返1975年的某个夜晚吧
Yeah, ey!
yeah ey
Babygirl, ruf mich nicht an und sag mir, dass du von mir genug hast
宝贝,不要给我打电话却只是为了告诉我你已经受够我了
Nein, check' den Flug ab, wenn du sagst, es ist safe, ey
看看这飞机够不够安全
Geh' mit dir nach L.A. und dann nach New York, yeah, no
然后和你一起飞去洛杉矶和纽约
Und Leben vergeht wie im Flug, wenn man andauernd so viel zu tun hat, ey
当你总是有一堆事情要做,生活就会流逝得像坐了飞机一样快
Man schaut sich ständig nur um, links oder rechts
人们总是环顾四周
Und merkt dabei nicht, dass es eigentlich perfekt ist
却没发现生活其实如此完美
Ich bin am Phone, schreib' nur mit dir
我捧着手机只与你聊天
Denn du bist bei drei vor der Tür
你凌晨三点却站在门口
Wir hab'n keine Zeit zu verlier'n, schreib nicht mir mir
我们没有时间可以浪费在发消息上了
Dreh dich um und bleib bisschen liegen
直接转过身来躺在我身边吧
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
我像蓝调女王玛丽布莱基一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中的恶魔(蠢蠢欲动)
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five, yeah
宝贝给我如同1975年的一个夜晚吧
Ich ****' es ab und bieg's dann wieder grad
我搞砸了然后赶紧补救
Sind an ein'm Tag zusamm'n und dann wieder mal
我们只共度了一天却又不得不分开
Setzen alles zurück und noch tiefer fall'n
感情又回到原点甚至更加残破不堪
Wissen beide nicht mehr, hab'n so viel getan
这么多尝试后我们都不知道(我们会何去何从)
Komm' abends nach Haus, aber niemand da
晚上回到家却发现家里空无一人
Mal so langsam kein'n Bock, ist mir egal, yeah
逐渐失去了兴趣我已经无所谓了
Baby, ich bin mir heut aber nicht sicher, ob das mit uns sowas wie Liebe war
宝贝现在我已不确定我们之间是否还有爱意存留
Jaja, oh, Baby, gimme' the night − Nineteen-Seventy-Five
宝贝带我重回1975年的某个夜晚吧
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
宝贝我知道我像蓝调女王玛丽布莱姬一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high,, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中的恶魔(蠢蠢欲动)
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five, yeah
给我如同1975 年的一个夜晚吧
Baby, I know, I got baggage wie Mary J. Blige
宝贝我知道我像蓝调女王玛丽布莱姬一样有料
Ich bin immer broke, hab' nie Zeit und bin everyday high,, yeah
总是没钱没时间却每天嗨上天
Devil inside, yeah
心中的恶魔(蠢蠢欲动)
Oh, Baby, gimme the night wie Nineteen-Seventy-Five, yeah
宝贝带我重回1975年的某个夜晚吧
Yeah, eh-eh, eh, eh, yeah, yeah, yeah
yeah yeah
专辑信息
1.1975