歌曲 / 歌词与中文翻译

Trouble

ColdplayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Oh no I see
不,我突然意识到
A spider web it's tangled up with me
我被束缚在一张蜘蛛网上
And I lost my head
我无法思考
The thought of all the stupid things I said
无法去想那些曾说过的蠢事
Oh no what's this
噢,不,这是什么
A spider web and I'm caught in the middle
一张蜘蛛网,而我被困在其中
Oh I turned to run
我尝试挣脱
The thought of all the stupid things I've done
挣脱那些我曾欲做蠢事的想法
And oh I never meant to cause you trouble
我从未想过造成你的困扰
And oh and I never meant to do you wrong
我从未刻意对你不义
And oh well if I ever caused you trouble
天呐,如果我确实造就了你的麻烦
Oh no I never meant to do you harm
请相信我并非刻意伤害你
Oh no I see
噢,我发现
A spider web and it's me in the middle
我被一张蜘蛛网纠缠
So I twist and turn
于是我扭转身躯拼命挣脱
Here am I in my little bubble
我沉沦在这狭窄的泡影中
Singing out oh I never meant to cause you trouble
高歌着,我从未想过造成你的困扰
Oh I never meant to do you wrong
噢,我从未刻意对你不义
Oh well if I ever caused you trouble
若我确实造就了你的麻烦
Oh no I never meant to do you harm
我是真的不愿伤害你
They spun a web for me
这一切造就了一张巨网
They spun a web for me
他们将我束缚于此
They spun a web for me
我不断沉入这无限延伸的想象中

更多歌手作品

专辑信息

Parachutes →
  1. Don't Panic
  2. Shiver
  3. Spies
  4. Sparks
  5. Yellow
  6. Trouble
  7. Parachutes
  8. High Speed
  9. We Never Change
  10. Everything's Not Lost (Includes Hidden Track 'Life Is For Living')