歌词
알 거 없잖아
有必要知道吗
궁금해 하지마
别好奇
내가 말했잖아 피곤하게 하지마 적당히
我说过了 别烦人差不多行了
더 바라지마
别盼望更多
내게 많은 것을 바라지마
别指望我太多
나보다 나를 더 아는척하지마 웃기잖아
装作比我更了解我 可笑啊
니 맘대로 와서 상처받았다니 어쨌다니
你自己找来 说什么受了伤
우리 사이가 뭐냐니 계속 그런 말 하려거든 가렴
问我们是什么关系 要一直说这种话就走开
어쩌면 난 너를 원했는지도 몰라
或许我是想要你的
아냐 그랬나 봐 그래서 니가 이렇게 날 숨막히게 하나 봐
应该是的 所以你才让我难以呼吸
이런 또 내 탓인가 봐 미안하게 됐네
不好 又是我的错 抱歉了
언제나 내가 망치게 되네
我总是搞砸
미안하긴 한데 상처받았다니 어쨌다니
有点歉意 但是如果要说什么受伤了
우리 사이가 뭐냐니 그런 말할 거면
我们是什么关系 这种话
아예 모르는 사람처럼 지내는 게 나을걸
还不如过得像陌生人好些
난 아무런 말로도 너에게 약속할 수 있는 게 없으니
我没有任何话能对你承诺
내게 바라지마 아무것도 없으니
别指望我 我一无所有
왜 난 아무렇지 않은 것처럼
为什么我像若无其事般
너만 상처받았고 나는 또 괜찮아야 하나 봐
又是只有你受了伤 而我安然无恙
내 상처는 왜
我的伤口 为什么
그래 난 이런 사람이니까
是啊 因为我就是这样的人
나는 아무렇지도 않은 것처럼 보이니 참 밉겠네
我看起来没事 挺讨人厌的吧
날 그렇게 생각할 거면 나도 이렇게 해도 되잖아
如果把我想成那样 我这么做也行啊
그러니 이래라 저래라 마
所以别说这说那的
말하기도 싫어 말할만한데도 없어
我都不想说出来 也没地方可说
가끔 어쩌다 힘든 밤이면
偶尔夜里难过
술이라도 한잔 마시다 잠들면
喝杯酒睡着
지나갈 시간이니
就能度过的时间而已
专辑信息
1.상처팔이