歌词
많은 게 변한 것 같아
许多东西变了
예를 들자면 너와 나
举个例子说 你和我
또 니가 내게 남겼던 말
还有你留给我的话
이 모든 게 다
所有的这一切
사랑한단 말보다 잔인한 말
比我爱你更残忍的话
미안해 너무 힘들어
对不起 我太累了
니가 있어도 외로워
即使你在身旁 我依然感觉孤单
다 다 거짓말처럼 들리겠지만
虽然这听起来像是谎言
더 이상 니가 안 보여
但我的眼里确已没有了你
아무런 말도 안 들려
什么话都充耳不闻
낮과 밤이 뒤바뀐
日夜颠倒
하루 하루를 보내고
日复一日
해와 달이 사라진
日月消失
내 마음 속에 너는 없어
我的心里确已没有了你
미쳐 미칠만큼 사랑했는데
疯一样 我们曾经疯一样地相爱
지쳐 울고 있는 내가 싫은데
心累了 我讨厌那个哭泣的自己
I don't want you back
我不希望你回来
미련 없이 떠나
我走了 不留一丝迷恋
울고 웃던 몹쓸 추억은 잊어
将充满欢笑和泪水的可憎的回忆忘却
이제 그만 헤어져
现在让我们分手吧
넌 그때처럼 너무 쉽게
你又像那时候一样妄言
뱉고 있어 애처럼
又像孩子一样
또 말 바꿀 거면서
转而推翻了之前说过的话
성급해 감정적이야
你性子太急 太感情用事了
넌 어찌 보면 항상
我看出来
후회할 순간을 살잖아
你总是活在对过往的后悔之中
주워담을 순 없다는 걸
你明知覆水难收
알고서 내게 말해
却依然一如既往
그때도 이랬지
说着不负责任的话
난 너를 놓아줬고
我现在放开你了
다시 돌아온 건 넌데
是你再次缠上我的
이젠 내가 지겨워져
现在我厌倦你了
갈피를 못 잡는 맘
我的心我也摸不着头脑
이젠 나도 네가 좀 질려
我现在觉得你有点烦了
갈 거면 빨리 가
要走快走
근데 되물리긴 이젠 없어
只不过这次你不用回头了
1분 1초 너 없인
没有你 1分1秒
하루도 못 살 거라고
也活不下去
1년 10년 지나도 변함없단 말
即使过1年 10年 也不会改变心意
의미 없어
再说这样的话已经没有任何意义了
미쳐 미칠만큼 사랑했는데
疯一样 我们曾经疯一样地相爱
지쳐 울고 있는 내가 싫은데
心累了 我讨厌那个哭泣的自己
I don't want you back
我不希望你回来
미련 없이 떠나
我走了 不留一丝迷恋
울고 웃던 몹쓸 추억은 잊어
将充满欢笑和泪水的可憎的回忆忘却
이제 그만 헤어져
现在让我们分手吧
이제는 뒤돌지 마
现在不用回头找我了
돌아도 난 없을 테니까
即使你回头 也找不到我了
니가 걷고 싶은 길을 가
走你想走的路去吧
나는 절대로 찾거나
绝对不要来找我
떠올리지 마 Girl
或是想起我 Girl
부질없는 Story 얼룩진
没有必要
내 맘이 너무 아픈데
但是斑驳的心太痛了
미쳐 미칠만큼 사랑했는데
疯一样 我们曾经疯一样地相爱
I don't want you
我不需要你了
Just get away
请你离开我
지쳐 울고 있는 내가 싫은데
心累了 我讨厌那个哭泣的自己
Keep on trying
一次又一次的尝试
Never dry your tears
也无法弄干你的眼泪
I don't want you back
我不希望你回来
미련 없이 떠나
我走了 不留一丝迷恋
울고 웃던 몹쓸 추억은 잊어
将充满欢笑和泪水的可憎的回忆忘却
이제 그만 헤어져
现在让我们分手吧
Baby good bye
Bye bye to everywhere
Baby good bye
Bye bye to everywhere
Baby good bye
Bye bye to everywhere
专辑信息
1.권태기