歌词
Yeehaw
Oh, oh-oh
Oh
Yeah, I'm gonna take my horse to the old town road
骑着我的老伙计 漫步在旧城老路
I'm gonna ride 'til I can't no more
自由驰骋 直至筋疲力竭
I'm gonna take my horse to the old town road
骑着它 旧城老路遥遥无际
I'm gonna ride 'til I can't no more(Kio, Kio, woo)
我要骑到筋疲力尽
I got the horses in the back
马群追随我身后的蹄印
Horse tack is attached
装上锃金镶边的马鞍
Hat is matte black
牛仔帽檐是哑光的黑
Got the boots that's black to match (Woo)
灰尘附在麂皮黑靴上
Ridin' on a horse, ha
我的座驾是黑鬃泛光的西部马
You can whip your Porsche
你可以选择驾驶着保时捷
I been in the valley
我和马儿自由不羁在峡谷飞驰
You ain't been up off that porch, now
你却拥堵在繁忙的都市之中
Can't nobody tell me nothin'
任何人的说教都是无用
You can't tell me nothin'
你更不要对我指手画脚
Can't nobody tell me nothin'
良药苦口 我不喝
You can't tell me nothin'
忠言逆耳 我不听
Maserati ridin', got a V12 for my bride (Skrrt)
玛莎拉蒂如汗血宝马 12缸发动机阵阵轰鸣
Foggy rocky road, got a three-wheeler inside (Ayy)
老城石路 漫漫迷雾 时而出现行驶的三轮
All I wanna do is take a pill, catch a chill vibe
我想要这致幻的药效 我要融入这极乐的境界
Real prince, I'm realer than the real don
货真价实的王子 无需佐证这身份
I'ma take a horse to Salisbury Road (Ayy)
或许回到家乡诺曼贝里 做正义的骑手
I don't remember her name, but I painted on her nose (Ayy)
虽做过的靓女如云 但我会在她们脸上留下“白色印记”
Country money, I don't gotta do no chores
足以敌国的资产 我以逸待劳
I'm a menace,
我是危险的始作俑者
I got women tryna sneak me through their doors (Skrrt)
成群的美人想和我偷尝禁果 为我大敞双腿
Can't nobody tell me nothin'
无人够格与我说教
You can't tell me
你不能劝动浪子之心
Can't nobody tell me nothin'
没人可以告诉我道理
You can't tell me, you can't tell me
你也不能 你也不能
Hat down, cross town, livin' like a rockstar
压低帽檐 烧上香烟 穿越老城 摇滚态度
Spent a lot of money on my brand new guitar
出大价带走这声色纯正的古典吉他
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
我的宝贝独钟闪闪钻戒和芬迪的胸罩啊
Ridin' down Rodeo in my Maserati sports car
前夜 坐上玛莎拉蒂直奔牛仔赛场
Hold up, let me tell y'all somethin'
打住 让我继续上回说道...
You can't tell me nothin'
你更不要对我指手画脚
Can't nobody tell me nothin'
因为我自由的内心坚若磐石
You can't tell me nothin'
停止你的唠叨
Hop up in my RZR, got a thousand acres
跳上我的滑板车 继承在伊利诺伊的千亩地界
Right up on the cows where they pray that it don't faze her
我可以跃到稳重的老牛背上
I-O, I-O, yippee-yo ka-yay
If you ain't got no giddy up then giddy out my way
受不住野马的性子 看你天旋地转
I'm gonna take my horse to the old town road
骑着我的老伙计 漫步在旧城老路
I'm gonna ride 'til I can't no more
自由驰骋 直至筋疲力竭
I'm gonna take my horse to the old town road
骑着它 旧城老路遥遥无际
I'm gonna ride 'til I can't no more
我要骑到筋疲力尽 如古钟停摆
Yeehaw
专辑信息
1.Old Town Road (Remix)