歌词
Shout out to Cardo, shout out to Cardo
致敬Cardo
Cardo got wings
Cardo制作此beat
If that coupe came with rims, I don't want it (skrrt)
如果那辆轿跑车带有轮辋,那我不要它了skr(当汽车有轮辋时,这意味着它是一辆二手车)
Stock me out (ooh, yeah,) big block me out (ooh, yeah)
是时候把车开出来的,还是带着大马力引擎的
Robocops, they out (ayy,) put my guns in the house (12)
机械战警出来巡逻,我得把我的枪放家里了
So much cash over this way (cash)
我有这么多现金
No, no droughts
从来不缺钱
Too much of alcohol, we need more options
有很多酒,但我还需要更多的选择
Need more dancers, oh, we way too poppin'
需要更多的舞者,我们太爱跳舞了
In love with ice and chains, I'm way too flashy
我爱钻石和金链,老子就是那么华丽
We movin' fast as hell, no, they can't catch me
车子飞驰,他们永远抓不到我
Fill that pot with my arm, put that on my mom (skrrt skrrt)
用我的强壮的手臂烹饪“菜肴”,然后给我妈妈
Walk around with two drums, call that Under Arm (bow)
走路时带着我磅礴的**
Put that coca on her tongue, bet it get numb (coca)
把“可可”放在她的舌头上,我打赌她已经麻木了
Nawf Side, H-Town, *****, where you from? (Where)
我来自亚特兰大北边,Travis来自休斯顿,你呢?
Ayy, where you from?
喂,你从哪里来?
Ayy, ayy, where you from?
喂,问你呢?
Yeah, where you from?
耶,我问的就是你
Ayy, where you from?
你从哪里来?
Freaks got me geeked, yeah
小妞让我沉迷
Energy, suck it outta me, yeah
抽点草,小妞食我又鸟,爽
Hit my phone, click, then I'm home
有人打我的手机,我接听了,我看我得回家了
Styrofoam, zone, zone, zone, zone
不停吸食,我进入状态了
Get a brick, get a band, okay
搞点砖头造访,我们需要片区域来一起吸
We let it blow the same way
我们应该一起享受
See this life when you make this wave
当你掀起这波巨浪的时候,你就会看到今生
Du-rag life, s*it lame
破烂生活,身边还有一堆垃圾的人
Poker face, in and out my place
沉默的进出我的地盘
When you play that high stakes
当你下了那么高的赌注
Wild, just like my style
这很狂,这很Travis
When you roll that loud, can't hear you now
当你吸叶子吸嗨了,你就听不到别的声音了
If that coupe came with rims, I don't want it (skrrt)
如果那辆轿跑车带有轮辋,那我不要它了skr
Stock me out (ooh, yeah,) big block me out (ooh, yeah)
是时候把车开出来的,还是带着大马力引擎的
Robocops, they out (ayy,) put my guns in the house (12)
机械战警出来巡逻,我得把我的枪放家里了
So much cash over this way (cash)
我有这么多现金
No, no droughts
从来不缺钱
Too much of of alcohol, we need more options
有很多酒,但我还需要更多的选择
Need more dancers, oh, we way too poppin'
需要更多的舞者,我们太爱跳舞了
In love with ice and chains, I'm way too flashy
我爱钻石和金链,老子就是那么华丽
We movin' fast as hell, no, they can't catch me
车子飞驰,他们永远抓不到我
Quavo, we movin' too fast (too fast)
Quavo驾到!我们一路狂野飙车skrskr
The coupe got drag (coupe got drag)
但跑车马上就被拖走了
America's most wanted (who?)
美国头号通缉犯,猜猜是谁?
Huncho and Jack (Huncho and Jack, yeah)
我和Travis!耶耶!
I just left the jeweler, now my diamonds dancin' (dance)
我刚刚离开珠宝商,现在身上的钻石闪闪发光
She takin' all this c*****e, call her Marilyn Manson (coco)
她吸了这么多***,叫她玛丽莲·曼森(她是一位美国摇滚歌手,曾公开承认自己对***上瘾)
Got the fire on the waves
点起火来
Walk in the buildin', fire in the place (fire)
走进建筑,把这里点了
Every time I buy a brand new piece
每次去买东西
I buy a brand new K (yeah)
都会买最新的
Turned myself into a young beast
仿佛自己变成一个年轻的野兽
Yeah I remember this day (beastie, beastie)
是的我记得这些日子
I remember this day
我记得的
Ice piece, no blades (ice)
无数的金银珠宝,没有瑕疵
Double Cs, my shades (Chanel)
我的阴影都是香奈儿形状的
We the stars and we famous (stars)
我们成名了,我们现在是明星
Don't get involved with the gangstas (no)
不要卷入**
Don't get involved with the bangas (no)
也不要想获得同行尊重
'Cause I got stripes like a Bengal (stripes)
因为这些我都做到了,我有着孟加拉虎的条纹(Got stripes有某人已经获得基于自己所做的事同行尊重与信赖,而Quavo这个资格,他比喻自己为站在食物链顶端的孟加拉虎)
I'ma need every single (yeah)
我想让我所有的钞票
Stack it up like Pringles (tall)
都想Pringles薯片那样堆起来(Pringles薯片的罐装就是用堆叠的方式包装,Quavo此时用这它比喻堆叠钞票)
Stack it tall, make it look like magic (yeah, oh)
把钞票们都堆得高高的,让它看起来跟魔术一样
What it look like?
它看起来像什么?
If that coupe came with rims then you can have it
如果那辆轿跑车带有轮辋,那我不要了,送你了
Yeah, yeah, yeah
skrskr
If that coupe came with rims, I don't want it (skrrt)
如果那辆轿跑车带有轮辋,那我不要它了skr
Stock me out (ooh, yeah,) big block me out (ooh, yeah)
是时候把车开出来的,还是带着大马力引擎的
Robocops, they out (ayy,) put my guns in the house (12)
机械战警出来巡逻,我得把我的枪放家里了
So much cash over this way (cash)
我有这么多现金
No, no droughts
从来不缺钱
Too much of alcohol, we need more options
有很多酒,但我还需要更多的选择
Need more dancers, oh, we way too poppin'
需要更多的舞者,我们太爱跳舞了
In love with ice and chains, I'm way too flashy
我爱钻石和金链,老子就是那么华丽
We movin' fast as hell, no, they can't catch me
车子飞驰,他们永远抓不到我
Fill that pot with my arm, put that on my mom (skrrt skrrt)
用我的强壮的手臂烹饪“菜肴”,然后给我妈妈
Walk around with two drums, call that Under Arm (bow)
走路时带着我磅礴的**
Put that coca on her tongue, bet it get numb (coca)
把“可可”放在她的舌头上,我打赌她已经麻木了
Nawf Side, H-Town, *****, where you from? (Where)
我来自亚特兰大北边,Travis来自休斯顿,你呢?
Ayy, where you from?
喂,你从哪里来?
Ayy, ayy, where you from?
喂,问你呢?
Yeah, where you from?
耶,我问的就是你
Ayy, where you from?
你从哪里来?
专辑信息
1.Modern Slavery
2.Black & Chinese
3.Eye 2 Eye
4.Motorcycle Patches
5.Huncho Jack
6.Saint
7.Go
8.Dubai ****
9.Saint Laurent Mask
10.Moon Rock
11.How U Feel
12.Where U From
13.Best Man