歌词
(Well,I run the office)
（嗯，我经营这个办公室）
(and uh,tend the cabins and grounds and...)
（还有，呃，管理小屋还有地板，还有……）
(and do the errands for my mother)
（帮我妈办事）
(the ones she allows I might be capable of doing)
（做那些她觉得我有能力做的事情）
(And do you go out with friends?)
（那你和朋友出去玩吗？）
(Well,a boy's best friend is his mother.)
（嗯，一个男孩子最好的朋友是他的妈妈呀）
A scrub is a guy who think he's fly
小矬子是那个自以为是苍蝇的人
And is also known as a buster
他也是个周所周知的讨厌鬼
Always talking about what he wants
没日没夜 絮叨自己的需求
And just sits on his broke ass,so
却只是空空坐着 所以
No! I don't want your number
不！我不想要你的号码
No! I don't want to give you mine
不！我也不想给你我的
No! I don't want to meet you nowhere
不！我不想在任何地方和你碰面
No! Don't want none of your time
不！不像占用你的宝贵时间
No! I don't want no scrub
不！我不想要你这个小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
I don't want no scrub
我不想要什么小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
Trying to holler at me,at me!
想对我大喊大叫，对我！
But a scrub's checkin' me and his gime is kinda weak
但是小矬子来回打量我 自己弱得不行
And I know that he cannot approach me
我知道他不可能接近
Cause I'm looking like class and he's looking like trash
因为我金镂玉砌 他木雕泥塑
can't get with no dead-beat ass,so
完全没戏
No! I don't want your number
不！我不想要你的号码
No! I don't want to give you mine
不！我也不想给你我的
No! I don't want to meet you nowhere
不！我不想在任何地方和你接头
No! Don't want none of your time
不！我不想占用你的宝贵时间
No! I don't want no scrub
不！我不想要什么小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
I don't want no scrub
我不想要什么小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me,holler at me,
想对我大喊大叫
holler at me,holler at me,
对我大喊大叫，对我大喊大叫
If you don't have a car and you're walking
如果你连车都没有 处处走着来去
Oh yes son,I am talking to you
哦，行啊，小伙，我跟你说说
If you live at home with your momma
如果你和妈妈一起住在家里
If you have a shorty but you don't show love
如果你人很挫又不善言语
Wanna get with me with no money
没有钱就想把我攥在手里
Oh no,I don't want no...
哦，我不想……
No scrubs
不要小矬子
No scrubs
不要小矬子
No scrubs
不要小矬子
No scrubs
不要小矬子
No! I don't want no scrub
不！我不想要什么小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
I don't want no scrub
我不想要什么小矬子
A scrub is a guy that can't get no love from me
小矬子是那个永远不可能得到我爱的人
Hangin' out the passenger side
坐在他朋友的车上
Of his best friend's ride
坐在车上的乘客座位上 兜风
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
holler at me
我大喊大叫
Trying to holler at me
想对我大喊大叫
(Being as in love with you as I am)
（像我一样 和你恋爱 ）
专辑信息