歌词
There's a man dying on the side of the road,
路边有一个濒死的男子
Won't make it home tonight,
今晚他将安息于街头
He was driving fast on a cellular phone
之前他边开快车边打电话
That's how he lived his life.
这就是他的生活方式
Mmhhmm While he was hanging by a thread theses were the final words he said,
当他奄奄一息的时候，说出了最后的几句话：
My girl turned sweet sixteen today she's beautiful, so beautiful,
“我女儿今天就要满十六岁了，她是那么那么的美；
It might get rough some times but
有时活下去很艰难，
I hope she keeps her faith (hope she keeps her faith)
但我愿她能永怀信念。
I wish I had the chance to say to her
多希望有机会告诉她：
Life is to short, so take the time and appreciate.
‘生命如此短暂，要抓住时间去品味和欣赏。’”
And there's a woman crying on the kitchen floor, she got a call tonight
有一个女子在厨房的地板上痛哭，今晚她接到了丈夫的噩耗
And she trembling out side her daughters door
她在女儿的房间外颤抖着
Wondering if now's the time,
不知道现在说这个消息是否合适
Mmhhmm Wondering how and where to start
不知道该从何说起
Is there a way to shield her heart
又该如何安慰女儿的心灵
My girl turned sweet sixteen today she's beautiful, so beautiful,
“我女儿今天就要满十六岁了，她是那么那么的美；
It might get rough some times but
有时活下去很艰难，
I hope she keeps her faith (hope she keeps her faith)
但我愿她能永怀信念。
I wish I had the chance to say to her
多希望有机会告诉她：
Life is to short, so take the time and appreciate.
‘生命如此短暂，要抓住时间去品味和欣赏。’”
Is anybody loving (Loving, loving, loving)
有谁正在爱着吗
Get hurt along the way don't be afraid to open up (open up, open up)
同时也经历着伤痛；无所畏惧地敞开心扉吧
And use the time you have before it fades
在它褪色之前，珍惜你所拥有的时光
Show your love today
今天就表达出你的爱
Ooooh My girl turned sweet sixteen today she's beautiful, so beautiful,
“我女儿今天就要满十六岁了，她是那么那么的美；
It might get rough some times but
有时活下去很艰难，
I hope she keeps her faith (hope she keeps her faith)
但我愿她能永怀信念。
I wish I had the chance to say to her
多希望有机会告诉她：
Life is to short, so take the time and appreciate.
‘生命如此短暂，要抓住时间去品味和欣赏。’”
Life is to short, so take the time and appreciate.
“‘生命如此短暂，要抓住时间去品味和欣赏。’”
专辑信息