歌词
Watching through my fingers
用手捂住双眼
Watching through my fingers
却又忍不住透过指缝窥探
Shut my eyes and count to ten
合上双眼默数到十
It goes in one ear out the other
你的话语灌进一耳
One ear out the other
即又从另一只溜出
Burning bright right till the end
照亮我的心房 直到一切结束
Now you’ll be missing from the photographs
如今相片中的你正渐渐褪去
Missing from the photographs
渐渐褪去曾日的光彩
Watching through my fingers
焦虑地捂住双眼
Watching through my fingers
而又穿过指缝偷偷看着
In my thoughts you’re far away
你的身影正从我脑海里逐渐淡出
And you are whistling the melody
但记忆中的你还吹着口哨
Whistling the melody
动人旋律从口中不断传出
Crystallizing clear as day
清脆澄澈好比湛蓝天空
Oh I can picture you so easily
我竟能轻易描绘出你
Picture you so easily
你的一举一动 一颦一笑
What’s gonna be left of the world if you’re not in it?
没有你的世界里 还有什么值得留念？
What’s gonna be left of the world oh
又会有何物仍存于世？
Every minute and every hour
每时每刻 每分每秒
I miss you
对你的思念愈加浓烈
I miss you
每时每刻 每分每秒
I miss you more
思念也只会愈加浓烈
Every stumble and each misfire
每次失足 每当失手
I miss you
越是唤起对你的念想
I miss you
每次失足 每当失手
I miss you more
念想却只能是妄想
Watching through my fingers
透过指间窥视
Watching through my fingers
小心翼翼 偷偷看着
Caught off guard by your favorite song
总被你钟爱之曲勾起往日回忆
Oh I’ll be dancing at a funeral
令我产生在葬礼上起舞的冲动
Dancing at a funeral
在葬礼上翩翩起舞
Sleeping in the clothes you love
蜷缩在你最爱的衣服里入睡
It’s such a shame we had to see them burn
不禁叹息 只能目睹其化为灰烬
Shame we had to see them burn
一切都会化为灰烬
What’s gonna be left of the world if you’re not in it?
没有你的世界里 还有什么值得留念？
What’s gonna be left of the world oh
又会有何物仍存于世？
Every minute and every hour
每时每刻 每分每秒
I miss you
思念一直无法消散
I miss you
每时每刻 每分每秒
I miss you more
它却又增添了一分
Every stumble and each misfire
每次失败 每个挫折
I miss you
妄想不断在放大
I miss you
每次失败 每个挫折
I miss you more
都聚集了我的思念
You might have to excuse me
对此我十分抱歉
I’ve lost control of all my senses
我所有感官早已失灵
And you might have to excuse me
对此我只能抱歉
I’ve lost control of all my words
我已变得语无伦次
So get drunk
都是我夙夜买醉惹的祸
Call me a fool
请尽管取笑我
Put me in my place
带我回家吧
Put me in my place
回到我的藏身之处
Pick me up
来接我吧
Up off the floor
搀扶起醉倒在地上的我
Put me in my place
带我回家吧
Put me in my place
让我回到我该待的地方
Every minute and every hour
每时每刻 每分每秒
I miss you
对 我都控制不住喷薄而出的思念
I miss you
我控制不住那思念
I miss you more
也不想去控制那思念
Every stumble and each misfire
每次黯然失色 每回丧失本心
I miss you
我都节制不了对你的感情
I miss you
节制不了对你的感情
I miss you more
对 我也不愿节制
Watching through my fingers
用手捂住双眼
Watching through my fingers
却又忍不住透过指缝窥探
Cause every minute and every hour
只因每时每刻 每分每秒
I miss you
我都愈加怀念
I miss you
怀念你的一颦一笑
I miss you more
怀念你的一举一动
专辑信息