歌词
Love Song-ANARCHY/AISHA
(ANARCHY)
あの頃に時間を戻したい
那一刻真希望时光可以倒流
本当はずっと君の横に居たいし
真的好想一直陪在你身边
今君は何処にいる?
现在的你在哪儿？
胸が痛くて ふと気付く
突然感觉到胸口的疼痛
目をつぶっても 君を思い出す
即使闭上双眼，还是能想起你
長すぎる一人の夜は
一个人的漫漫长夜
手を伸ばすといつもいた君
曾经触手可及的你
もう戻れないあの日に
当我得知你再也回不来的那一刻
空は晴れてても 心はレイン
即使外面晴空万里，心却在下雨
この涙見せたのは君にだけ
我只会为你一个人流泪
夢も崩れてく音をたてて
听到梦破碎的声音
誓った愛も 嘘になるんだね
曾经我们爱的誓言却成了谎言
結局 なにもしてあげられずに
最终，我什么也不能为你做
泣かしてばっかでまた別々
无尽的哭泣，最终迎来分别
出会った頃の笑顔がみたいけど
多想再看看我们相遇时的笑容
もう 隣には君はいない
但是，你已经不在我身边......
(AISHA)
大好きだけどさようなら
真的很喜欢你，但还是要说再见
これ以上待てないから
再也不能无休止的等你了
これでいいの
就这样吧
届かなくなってもいい
即使无法把我的心意传递给你也无所谓了
君を心にしまって
把你藏在我的心底
あたしらしさを探しに
去找回真正的自己
最後にSay Goodbye
最后一次说再见
Baby Goodbye…
再见了，臭弟弟
(ANARCHY)
あの頃の僕らに戻りたい
想要回到当初的我们
何も気にせず 朝まで踊りたい
什么都不考虑，想和你跳一整晚的舞
好きな曲が流れて君が居れば
放着最爱的歌曲，有你陪伴在我身边，
時間はすぐに過ぎた
时间总是过的很快
目をつぶれば 今でも思い出す
即使闭上双眼，现在也能想起你
車があればどこへでも行った
那时如果有车的话可以去到任何地方
初めてのデート あの場所でキス
第一次约会的地方 那一个吻......
いろんなことが思い出になってく
回忆不断的涌上心头
もう戻れないの分かってるし
我知道一切都回不去了
君の事は胸にしまってる
也只能把你深深的埋在心底
辛いけど言い聞かしてる
虽然很痛苦，但是想要告诉你
今でも何処かで君笑ってる
现在，你应该在哪里微笑着吧
二人の記憶を一回消して
多么希望能将我们的记忆抹去
もう一度街で出会いたいね
然后重新相遇
初めて出会った時みたいに
就像当初我们相遇的时候那样
ずっと手を繋いでいたい
最后，我们十指紧握，永远地走下去
(AISHA)
大好きだけどさようなら
真的很喜欢你，但还是要说再见
これ以上待てないから
再也不能无休止的等你了
これでいいの
这样就好......
届かなくなってもいい
即使无法把我的心意传递给你也无所谓了
君を心にしまって
把你藏在我的心底
あたしらしさを探しに
去找回真正的自己
最後にSay Goodbye
最后说一声再见
Baby Goodbye…
再见了，臭弟弟
This is Goodbye…
这就是我们故事的结尾
誰かと笑うあなたに
为了有一天能见到
いつか会えるように
和别人一起笑的你
これでいいの
这样就行了
もう何も怖くないよ
我已经什么都不怕了
君を心にしまって
把你藏在我的心底
あたしらしさを探しに
去找回真正的自己
最後にSay Goodbye
最后说一声再见
Baby Goodbye…
再见了 臭弟弟
专辑信息