歌词
Mein 16. Sommer die Koffer gepackt,
16岁的夏天我收拾好行李
mich nochmal umgedreht,
再次转身出门
weil ich pass hier nicht rein,
我不再适合这里
Mir war die Welt zu klein
我要去外面的世界看看
So verliebt in dich, in das Leben die Musik, und was vor mir liegt
我深爱着你，热爱音乐一贯如初，如今在我面前的事
auf eignen Füßen stehn
是要自己独立
und mein Weg selber wähln.
寻找我的道路
Viel geschwärmt, schnell gelernt wie gewonnen so zerronnen
也曾疯狂迷恋过一些人或事，也曾很快的把学会的，得到的东西化为己有
Und ich weiss dass ich eigentlich nichts weiss
但我知道，我所知甚少
Auf der Suche nach der großen Freiheit,
在追寻更大的自由
nach Liebe, Schmerz und Wahrheit
爱情和真理的路上也会伴有疼痛
Sorg dich nicht um mich.
但是不要为我担忧
Denn ich werd da sein, immer für dich da sein
我会陪伴你，一直陪伴你
Wenn du mich vermisst
当你想我的时候
such mich da, wo Liebe ist
就在我们的爱扎根地方找我吧
10 Sommer weiter, ich dachte ich sei weiter alles schien perfekt,
十年之后的一个夏天，我以为我已经把生活安排的很完美了
und dann der große Crash plötzlich war die Sonne weg.
但是飞来横祸，使我再次陷入阴霾
Ich hab zum 1. mal gebetet für dein Herz und dein Leben dass es weiter schl?gt.
我平生第一次为了你能够继续活下去，心脏能再继续跳动而苦苦祈祷
Ja ich kann heut verstehn,
我现在终于知道
wie es ist fast durchzudrehen.
原来他是如此的脆弱不堪一击
Wir halten fest, lassen los, wolln nicht allein sein, suchen Trost
我们坚持着，艰难的前行，不愿一个人承担这份痛苦，所以寻找着安慰
Doch es gibt eine, die dir bleibt,die bei dir bleibt, bedingungslos
但是有这样一个女人，她为你驻足，她陪在你身边，心甘情愿，不求回报
Auf der Suche nach der gro?en Freiheit,
在追寻更大的自由
nach Liebe, Schmerz u Wahrheit
爱情和真理的路上也会伴有疼痛
Sorg dich nicht um mich.
但是不要为我担忧
Denn ich werd da sein, immer für dich da sein
我会陪伴你，一直陪伴你
und wenn du mich vermisst
当你想我的时候
such mich da, wo Liebe ist
就在我们的爱扎根地方找我吧
Wir halten fest, lassen los, wolln nicht allein sein, suchen Trost
我们坚持着，艰难的前行，不愿一个人承担这份痛苦，所以寻找着安慰
Ich bin die,die bei dir bleibt
我就是那个陪在你身边的女人
BEDINGUNGSLOS.
心甘情愿，不求回报
Für dein ganzes Leben und kommt der große Regen,
就这样为你的生活保驾护航，即使你现在困于狂风暴雨之中
Sorg dich nicht um mich.
但是你不要为我担心
Ich werde da sein, immer für dich da sein,
我会在你身边，永远做你坚强的后盾
Wenn du mich vermisst
当你想我的时候
such mich da, wo Liebe ist.
就在我们的爱扎根地方找我吧
Ich werde da sein, immer für dich da sein
我会在你身边，永远做你坚强的后盾
Wenn du mich vermisst,
当你想我的时候
such mich da, wo Liebe ist
就在我们的爱扎根地方找我吧
专辑信息