歌词
천천히 숫자를 거꾸로 세고
倒着慢慢数着数字
난 이제 떠나보려 해
我现在要试着离开
아득히 네게서 멀어질 거야
与你愈行渐远
그럼 난 이 별과 이별을 할래
那我就和这颗星星离别吧
너는 어느새 작은 점이 돼
你渐渐成为渺小的一点
창백한 저 야광별처럼
就像那苍白的夜光星一样
한껏 설렜고 흠뻑 울었던
无比心动却也尽情哭泣的
시간들을 스쳐가는 길
那些日子擦肩而过的路
Good bye bye
再见
이제는 안녕
再见了
저기 멀리 내가 사랑한 곳
在远处我那心爱的地方
만약 다시 너의 이름을 듣게 된다면
若能再次听见你的名字
웃어볼게 어렴풋하게
我会依稀绽放笑容
멀리서 외치는 작별 인사가
在远方呼喊的告别语
언젠가 닿기를 바래
但愿有一天能触及你
좋았던 날들을 두고 갈 테니
放下美好的时光远走
너는 늘 그렇게 예쁘길 바래
但愿你永葆美丽
너의 눈 속엔 내가 없는데
你的眼里没有我
너무 오래 머물러왔어
我却伫足了许久
들뜬 마음과 우울까지 다
浮躁的心和抑郁
내려두고 돌아가야지
将这些放下再回去
Good bye bye
再见
이제는 안녕
再见了
저기 멀리 내가 사랑한 곳
在远处我那心爱的地方
만약 다시 너의 이름을 듣게 된다면
若能再次听见你的名字
웃어볼게 어렴풋하게
我会依稀绽放笑容
세상 끝에서 난 다시 뛰어올라
我会在世界的尽头再次跳跃
언덕 너머 저편으로 fly
越过山坡向着那面飞翔
나의 멋진 우주여 안녕
我美好的宇宙啊 再见
비록 끝이 여기까지라도
即使尽头就在这里
진짜 안녕 너를 향한 내 마지막 인사
真的再见了 这是对你的最后告别
사랑했던 나의 너에게
献给我曾深爱过的你
专辑信息