歌词
Aqui estoy yo para hacerte reir una vez mas
我的存在是为了让你再度微笑
confia en mi' deja tus miedos atras y veras
相信我,只要放下你的恐惧,你将会看到
aqui estoy yo con un beso quemandome en los labios
我在这里,用燃烧的双唇将吻献给你
es para ti' puedes tu vida cambiar' dejame entrar
让我进入你的生活,一切将会改变
Le pido al sol' que una estrella azul
我请求那蓝色的恒星
viaje hasta ti y te enamore en su luz
将光和爱降临到你身上
Aqui estoy yo' abriendote mi corazon
我在这里,全然敞开我的心
llenando tu falta de amor
填补你所缺乏的爱
cerrandole el paso al dolor
关闭所有通往悲伤的道路
no temas yo te cuidare' solo aceptame
不用害怕,只要你接受,我会在这里看顾着你
Aqui estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento
我在这里,给你我的力量和气息
y ayudarte a pintra mariposas' en la ocuridad seran de verdad...
并帮助受困在黑暗中的蝴蝶,化为真实
quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
我想唤醒你内在中那全新的感觉
y te enseñe a creer' a estregarte otra vez sin medir los brazos que de
并教你重新看待,再次臣服在你所得到的拥抱中,而无须费心衡量
Le pido a Dios un toque de inspiracion
我问上天,并得到灵感
para decir lo que tu esperas oir de mi
说你是希望听见我的
Aquí estoy yo' abriéndote mi corazón'
我在这里,全然敞开我的心
llenando tu falta de amor' cerrándole el paso al dolor'
填补你所缺乏的爱,关闭所有通往悲伤的道路
no temas yo te cuidaré' sólo aceptame.
不用害怕,只要你接受,我会在这里看顾着你
Dame tus alas' las voy a curar�?
将你的翅膀交付给我,我将治愈它
y de mi mano te invito a volar�?..
并牵着我的手,我邀请你一起飞翔
Aquí estoy yo' (aquí estoy yo)
我在这里 (我在这里)
abriéndote mi corazón' (ay' mi corazón)
全然敞开我的心 (ay, 我的心)
llenando tu falta de amor' (tu falta de amor)
填补你所缺乏的爱 (你所缺乏的爱)
cerrándole el paso al dolor' (al dolor)
关闭所有通往悲伤的道路 (通往悲伤)
no temas yo te cuidaré' (te cuidaré)
不用害怕,只要你接受,我会在这里看顾着你(看顾着你)
siempre te amaré.
我永远爱你。
专辑信息
1.Quien Le Va A Decir
2.Llueve Por Dentro
3.Otro Día Sera (Desencontrandonos)
4.No Me Doy Por Vencido
5.Aunque Estes Con El
6.La Mentira
7.Lagrimas Del Mar
8.Todo Vuelve A Empezar
9.Persiguiendo El Paraiso
10.Todo Lo Que Tengo
11.Aqui Estoy Yo
12.Tienes Razon
13.No Me Doy Por Vencido - Version Ranchera