歌词
[au:Boyinaband]
[au:Boyinaband]
BOYINABAND：
I started a story without a connection,
narrated my path with a lack of direction, but,
我开始了一篇毫无关联的故事
circumstance made that path collide with yours,
叙述着无方向的旅程，可是
your life saved mine through sliding doors.
命运让我们的道路重叠
You see, it's confession time,
从此，你拯救了我的世界。
it's sweet and good for me like five portions of clementine.
现在，告白的时候到了。
They thought you would change, but your inner strength, shined.
又甜又美，就像五块柑橘（克莱曼婷）一样。
They thought you would break, but you never did, Cry!
他们认为你会改变，但你的内心照耀了
CRYAOTIC：
他们认为你会崩溃，但你从未罢休，Cry！
And through the violence and trying times, I tried to
describe that even though you're quite new, that I like you,
在每日的混乱与艰难中，我尝试着
Fights? True. We had our share.
告诉你，虽然我们相遇不久，但我喜欢你
But in those circumstances, man, that was fair.
吵架？确实，我们彼此都有犯错。
But you were so smart, and we were so synced,
但在当时的境况中？那，还是合理的。
and you such such a big part of this whole thing!
但你又那么地敏锐，我们又那么同步
And I care about the others, but I know you know it within you,
而你又对所有的一切有那么大的贡献！
you're special and so it continues.
BOTH：
This can't be the credits,
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
你曾是我的焦点，我的中心，
This can't be the credits,
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
你曾是我的焦点，我的中心，
BOYINABAND：
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
It hurts, goddamn it hurts so much!
Like a car crash man, I think I burnt the clutch!
该死！为何那么难过！
Lost in the far past that consumed you,
如车祸一般，我的心像烧伤的离合器！
I stayed lucky as long as I knew you.
迷失在遥远的回忆中，
And now I look at my memories and I play them again, and again, and again...
只要有你，我才能保持幸运。
And I can play and pretend,
如今，我脑海里的记忆不停地重演着、重演着、重演着。。。
turn my back on the world and tell it,
我可以假装并扮演，
No sir, there's no way in hell I intend to let her go, sir! 。。。
背弃世界，并告诉它。。。！
CRYAOTIC：
不可能，Sir！我绝不打算就这样忘记她，Sir！
Ok, I have to trust,
cuz I really don't want this to be the "Last of Us"
好吧，我要尝试相信，
No, it was too soon, way too soon.
因为我真的不想我们演变成《最后生还者》。
You were more of a cure than you knew.
不，太快了，一切都太快了。
Goddamn I loved you!
你不知道，你不是单单治愈了我的心。。。
You elevated me, ele-elevated me, to the next level
该死，我爱你！
And I hope you know, you were dead special though
你让我振作起来，把我提..升..到全新的高度。
Cause I knew it within you,
我希望你能知道，对我来说，你是那么的重要。
but the games never end, and so it continues.
因为我知道在你内心深处。。。
BOTH：
但游戏从不结束，所以让它继续吧。
This can't be the credits,
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
This can't be the credits,
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
你曾是我的焦点，我的中心，
CRYAOTIC：
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
You showed me your world,
You let me escape.
你让我打开你的世界的窗，
BOYINABAND：
你让我逃脱了。
So never think for a second I'll be forgetting your face,
So never think for a second I'll be forgetting your face!
所以，一刻也不要觉得我会忘记你的样子，
CRYAOTIC：
所以，一刻也不要觉得我会忘记你的样子！
You showed me your world,
You let me escape!
你让我打开你的世界的窗，
BOYINABAND：
你让我逃脱了。
So never think for a second I'll be forgetting your face,
So never think for a second that someone's taking your place!
所以，一刻也不要觉得我会忘记你的样子，
BOTH：
所以，一刻也不要觉得我会让任何人取代你的位置！
This can't be the credits,
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
你曾是我的焦点，我的中心，
This can't be the credits,
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
you were limelight, you were the limelight, girl
这、不可能已经结束(剧终)了，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
你曾是我的焦点，我的中心，
This can't be the credits,
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
CRYAOTIC：
这、不可能已经结束(剧终)了，
You showed me your world...
BOTH：
你让我打开你的世界的窗，
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
This can't be the credits,
我不会再找到像你这样的人，我的心也不会完全愈合。
CRYAOTIC：
这、不可能已经结束(剧终)了，
You let me escape!
BOTH：
你让我逃脱了。
and I'll never find another, and I'm never going to recover.
专辑信息