歌词
Yeah, you already know what it is (Swerve)
你早该明白的道理
It's noisy off the set path
命运之路坎坷
How can I make choices I've yet to discover we have?
前路迷茫我该何去何从
Must need rehab
或许该醒醒了
If you think you know me from the facets
如果你对我的认识只是一个刻板的印象
They show these folks to get money, I gotta laugh
觉得我只是一味地在炫富,我只想笑笑
How funny it is you don't realize the skill
可笑的是你不懂我们的内涵
Lies in knowing within the truth there's still lies
“假亦真时真亦假”
It's called being civilized
这就叫人生如戏
But not to trivialize your belief in the semi-fictionalized
但不要在迷茫之中失去了自己的初衷和所想表达的
I am who you see
我正如你所见
What you hear is part of me
你听到的只是我的一部分
But there's so much more to me
这对于我的生活只是冰山一角
So much more to be than just alive
我的生命比单纯的“活着”要有更多的含义
A son, a brother, a husband, a father
为人子 为人兄 为人夫 为人父
But still can go even farther
我还要走的更远
Wish and will, can go harder
承载着愿望走的更高
In that time, I went the hardest
付出血与泪来贯彻梦想
More than this generic term "artist."
用艺术家已经不足以形容我
A reality smith, you love my craftsmanship
实话实说,你喜欢我的作品
Because I craft some **** to make my people proud
因为我用作品让支持我的人感到骄傲
And so I speak aloud, but not loud enough yet
我大声地说出自己的话,但那远远不够
Or as loud as I can get
要用最大的声音让别人听见我
They think I ain't a threat
那时他们甚至轻蔑于我
But all preconceived notions, I've arrived
可是我引领了一个新的时代潮流
To Offset
致Offset
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17岁那年你来到了我身边(有了你)
Tryna find my soul when I had you (When I had you)
在我人生迷茫的时候你来到了我身边(有了你)
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的时候你来到了我身边(有了你)
Locked up down the road when I had you (When I had you)
在我无家可归的时候你来到了我身边(有了你)
Jordan, sorry I wasn't there for all your birthdays
乔丹,对不起,爸爸没有每次陪你度过生日
I tried to hit, I wasn't rich, and had no workplace
爸爸那时四处漂泊,穷困潦倒,甚至没有稳定的工作
My son Kody, he three, rappin' already like me
我的儿子扣底三岁了,说唱时的样子像极了我
Ridin' in the car, you don't play me, then he gon' scream
当他坐在车里你不放我的歌他就要大吵大闹了
Kalia, you my first, first daughter
卡莱雅你是爸爸的第一个女儿
I missed the first years of your life, I'm sorry
你出生的第一年爸爸没有在你身边,爸爸对不起你
Tell the truth, I ain't really know if I was your father
说真的,我不太确定我是不是你的生父
Tell the truth, I really don't even know your mama
说真的,我甚至不知道你妈妈是谁
But I had to step up, my daddy had left us
但我要振作,我也曾被我的父亲抛弃
Even though we gotta catch up, pray to God that he bless us
尽管要努力养家,但也希望上天保佑
I'ma keep grindin' for my kids, never gon' let up
我得努力拉扯大我的孩子们,陪伴他们长大
I'ma put the money up for y'all, I can't be selfish
把赚来的钱花在孩子身上,做个负责任的男人
Had a baby as a kid, mama kicked me out
那时我有了我的第一个孩子,妈妈把我踢出了家门
Had to go and hit a lick, tryna put food in your mouth
不得不四处找活,把食物送进孩子口中
Then I got caught for the ****, in the pen when she pushed you out
后来我进了局子,在里面我得知我的另一个孩子出生了
Your mama tried to push me down, ain't let me stay at the house
孩子的母亲和我断绝关系不许我进她家门
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17岁那年你来到了我身边(有了你)
Tryna find my soul when I had you (When I had you)
在我人生迷茫的时候你来到了我身边(有了你)
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的时候你来到了我身边(有了你)
Locked up down the road when I had you (When I had you)
在我无家可归的时候你来到了我身边(有了你)
Jordan, sorry I wasn't there for all your birthdays
乔丹,对不起,爸爸没有每次陪你度过生日
I tried to hit, I wasn't rich, and had no workplace
爸爸那时四处漂泊,穷困潦倒,甚至没有稳定的工作
My son Kody, he three, rappin' already like me
我的儿子扣底三岁了,说唱时的样子像极了我
Ridin' in the car, you don't play me, then he gon' scream
当他坐在车里你不放我的歌他就要大吵大闹了
I'm a father of four, gotta get that cash, gold
我是4个孩子的父亲,必须要努力赚钱
Keep my past closed, 'member I ain't had no dough
深埋自己的过去向钱看
Spend a big bag on clothes, Gucci from the head to toes
现在富了我从头到脚古驰
Not two, not three, all four, that's all they know
他们都知道我的水平
Kulture, remind me of my grandma, feel like she is closer
Kulture,令我想起了我的奶奶,她跟她很像
Gotta thank your mama, she hold me like holsters
这要感谢你的妈妈,我们很珍惜彼此
Gotta protect her from the world, I can't even post her
我要好好的保护她,不离不弃
Ups and downs in this fame, roller coaster
为了名利大起大落如过山车
If I don't ball, then everything 'round me fall
倘若我不奋进我周围的人岂能安好
I'm prayin' to God to watch my kids, that's my all...
我只希望上天保佑我的孩子平安,就是这样
I was 17 years old when I had you (When I had you)
17岁那年你来到了我身边(有了你)
Tryna find my soul when I had you (When I had you)
在我人生迷茫的时候你来到了我身边(有了你)
I was oh so broke when I had you (When I had you)
在我失意落魄的时候你来到了我身边(有了你)
Locked up down the road when I had you (When I had you)
在我无家可归的时候你来到了我身边(有了你)
Jordan, sorry I wasn't there for all your birthdays
乔丹,对不起,爸爸没有每次陪你度过生日
I tried to hit, I wasn't rich, and had no workplace
爸爸那时四处漂泊,穷困潦倒,甚至没有稳定的工作
My son Kody, he three, rappin' already like me
我的儿子扣底三岁了,说唱时的样子像极了我
Ridin' in the car, you don't play me, then he gon' scream
当他坐在车里你不放我的歌他就要大吵大闹了
专辑信息
1.Father Of 4
2.How Did I Get Here
3.Lick
4.Tats On My Face
5.Made Men
6.Wild Wild West
7.North Star
8.After Dark
9.Don't Lose Me
10.Underrated
11.Legacy
12.Clout
13.On Fleek
14.Quarter Milli
15.Red Room
16.Came A Long Way