歌词
Nigga, I wear fur coats in the summer, nigga
我在盛夏穿皮草
Wife beaters in the winter, damn
在寒冬穿背心
Uh, shit
uh****
I've been thuggin' through my rainy days, for days (Uh)
我经历过很长一段的痛苦时期
I ain't really tryna hang today, today (Yeah, yeah, yeah)
我并不打算在今天放弃 (Yeah, yeah, yeah)
I need changes in a major way (Yeah, yeah, yeah), a way (Uh)
我需要以一种彻底的方式进行蜕变(Yeah, yeah, yeah), 一种彻底的方式 (Uh)
I just pray I never fade away, away
我只祈祷我的影响力永不消逝
Yo, yo, aw man
你们都给我听好了
Yo, word to the titles, so word to my idols
这些话是说给那些已有些头衔和我的偶像们
And word to the goats (Uh)
还有已经获得些成就的大人物们
I ain't sayin' I like 'em,
我没有说我喜欢你们
I'd kill all them niggas and wear 'em as coats (Uh)
如果可以我愿意将他们赶尽杀绝并且扒下他们的批当大衣穿
Word to the feelings I channel,
对于那些已有的情感
I lose 'em as quick as a ****in' remote (Uh)
我随时随地都能摆脱
Don't be callin' me woke (No)
不要试图将我唤醒
I cheat on my queen for a ho
只因为一个小三我就欺骗了她
That's how shit go, she keep sayin' we chill (Ayy)
这就是她离开我的原因 她说这样好让我们都冷静下来 (Ayy)
She gon' come out her shell (Woah)
她需要突破自我(Woah)
Ain't no pushin' my buttons when all of my feelings
当我情绪低落 无法自拔时
Is stuck on a wheel (Yeah)
不要来打扰我！（yeah）
Bitch, I'm thirsty and blessed (Ayy)
臭** 我如同野兽一般饥渴并且现在备受瞩目（ayy）
I pour liquor in grills (Woah)
我在烤架上倾倒酒精（woah）
This for my niggas in jail, wrestlin' ills (Uh)
以此向我身处在监狱内的兄弟们致敬 他们在与邪恶因素不停做对抗
That's the hell in the cell
这就是监狱版的“地狱牢笼”（双关 WWE有一个“地狱牢笼”）
I come from a place where the shit can get shady,
我来自阴暗的康普顿（“shady”双关）
My chance it was slim (Ayy)
我的机会渺茫（ayy）
All my women was basic, we see different races,
我的生活离不开女人 她们都来自不同种族
The sound in the air (Yeah)
朝着天空开枪（yeah）
I can't send out no message to none of my exes
对于前任们我置之不理
And bitches as friends (Ayy)
却依旧试她们为朋友（ayy）
I can't blow it again
这次我不能再搞砸了
Need a bitch that's as thick as my skin, shit 'cause
我需要一个和我共进退的女人 因为
I've been thuggin' through my rainy days, for days (Uh)
我经历过很长一段的痛苦时期（uh）
I ain't really tryna hang today, today (Yeah, yeah, yeah)
我并不打算在今天放弃 (Yeah, yeah, yeah)
I need changes in a major way (Yeah, yeah, yeah), a way (Uh)
我需要以一种彻底的方式进行蜕变(Yeah, yeah, yeah), 一种彻底的方式 (Uh)
I just pray I never fade away, away
我只祈祷我的影响力永不消逝
I left my legacy hurt? ****in' absurd
你们就这么对我？真**荒谬
Like a shepherd havin' sex with his sheep, **** what you heard
你们还真是听到什么就是什么（国外对这一句也众说纷纭 有一种说法是因为“herd与heard”同音）
All this talk in my ear, I got a idea
你们说的我都听到了 现在我有了一个想法
Like the clerk when you tryna buy beer (ID ya)
就像是你要去买啤酒店员要你出示身份证明
Since on the mic I'm a nightmare
只要麦克风在手 我就是你们永远的噩梦
**** it, I thought this might be a good time
去*** 我以为这次会是一个好时机
To put woke me to rockabye
去使已经苏醒的我安然睡去
I got the bottle of NyQuil right here (Right here)
我这里有满满一瓶的奈奎尔（一种夜间感冒药）（就在这）
You want the sleep me to wake, you want Slim Shady EP
你想要过去的我 你想要slim shady回来
That's on the CD cover, sockin' my mirror (Sockin' my mirror)
这是CD封面 我对着镜子击碎镜面（击碎了镜面）
I promise not to cry crocodile tears (Crocodile tears)
我保证绝不会再假惺惺了（绝不会流下鳄鱼的眼泪了）
If you end up shocked at my lyrics (Shocked at my lyrics)
如果最终你会对我的歌词瞠目结舌（被我的歌词所震慑住）
Marshall is dead in the water but not that I care
Marshall溺死在了水中 但是那不是我在乎的
Dre said, "Rock the boat" and the Doc is my pier
Dr.Dre说“是时候要掀起一番风浪了” 你知道的Dr.Dre是我的码头
So, it's unanimous, you're at attention, the planet's listenin'
所以毫无疑问 你在关注 整个星球在聆听我的声音
And their banana splits again, which has its advantages
他们再次向我开火 这其中确实有它的有利因素
But when you got nothing to say except
但是当你无话可说 除了
For the hand your dick is in
紧握住**的手
And if your plan's to stick it in Janice Dickenson
如果你的下一步是要将你的分身插入进Janice Dickenson
And imagine if the Temazepam is kickin' in,
想象一下如果羟基安定（一种安定药）生效了
It's havin' you panic-stricken
它让你惊慌失措
You're trippin' off of tryptophan
你对色氨酸上瘾
And tripped a fan in Switzerland
在瑞士你将一位粉丝绊倒
Just for askin' an autograph or picture, then ripped it in half
只因为他找你要一张签名照或是合影 然后你将它撕成两半
And whipped it at him
你对他不停抽打
And kicked his ass all the way back to Michigan
一直踢他屁股直到密歇根州
But no matter how many rounds,
但是不论经历多少次较量
Or if I get knocked down
或是在一个回合里 我被击倒
In a bout and fell to the ground
跌在地上
I got a fighter's mentality
我始终是个战士
I'll get back up and fight with it
我会再次站起来进行搏斗
In fact I'ma attackin' the mic with it
事实上我会将麦克风作为我的武器
I'll make it sound (Sound) like a vampire's bitin' it
让我的声音振聋发聩如同吸血鬼在撕咬
But I'll have to be Dracula's sidekick (Sidekick)
但是我依旧会成为德古拉的同伴
To be down for the count (Ha-ha!), yeah
等待倒数之际（拳击赛上 一方被击倒 裁判开始计时）
Yo, album's (What?), out (Yeah), now (Uh)
专辑（什么？)现在（yeah）出（uh）
Pow (Pow), wow (Woo!), I don't (Uh), see no (Uh) clouds (Nah)
Pow (Pow), wow (Woo!), 我（uh）看到了（uh）云（nah）
But there ain't gon' (No) be no (Ha) drought (Uh-huh)
但是依旧会（no）有（ha）干旱（uh-huh）
Smile (No), frown (Yeah), upside-down (Ya)
微笑（no）皱眉（yeah) 颠倒（ya）
Shut my (Nope) mouth (Yeah), how (How),
闭上我的（不）嘴（yeah） 该怎么做（该怎么做）
That ain't what (What) I'm 'bout
这不是（不是）我要
Shout (Shout!), showers (**** it, ow, ow),
说的(说的！）阵雨倾盆 (**** it, ow, ow),
Thuggin', tug it out (Ow!), 'cause
用力拽出来(Ow!), 因为
I've been thuggin' through my rainy days, for days (Uh)
我经历过很长一段的痛苦时期（uh）
I ain't really tryna hang today, today (Yeah, yeah, yeah)
我不打算在今天放弃 (Yeah, yeah, yeah)
I need changes in a major way (Yeah, yeah, yeah), a way (Uh)
我需要以一种彻底的方式进行蜕变(Yeah, yeah, yeah), 一种彻底的方式 (Uh)
I just hope I never, damn (I just hope I never)
我只希望我永不会 ****（我只希望我永不会）
I just pray I never, **** (I just pray I never)
我只祈祷我永远不会 ****（我只祈祷我永远不会）
I've been thuggin' through my rainy days,
我经历过很长时间的痛苦
For days (Rainy days, uh)
很长（痛苦时期，uh）
I ain't really tryna hang today, today (Hang today, uh)
我不打算于今天放弃 今天（在今天放弃，uh）
I need changes in a major way, a way (Major way, uh)
我需要以一种彻底的方式进行蜕变 一种方式 (一种彻底的方式Uh)
I just pray I never fade away, away
我只祈祷我的影响力永不消逝
专辑信息