歌词
Don't I know you?
我好像认识你？
Do you?
你呢？
Well ahh.. I'm Laurie Kessler, haven't we met before?
好啊..我是Laurie Kessler，我们以前没见过面吗？
Have we?
我们有吗？
Maybe not
也许不是
Back stage!
回到舞台！
See girl after the show I'm not to be idolized
我不崇拜表演后见到的女孩
Overwhelmed by a new obsessed fan
此番新的痴迷
No I don't wanna answer your questions
我不想回答你的问题
Are you some kind of journalist, follow me around?
你是记者，到处跟着我吗？
Come on in the bathroom
到浴室里来
Now you wanna see how Keith acts at home
现在在家里你想看看基思的行为
Call your girlfriends
打电话给你的女朋友
Now you wanna see the way I P-I-S-S
现在你想知道我的p-i-s-s
Beggin me to get a magic marker
开始我得到一个神奇的标记
To sign my name on your back
在背后签上我的名字
You're very young
你还很年轻
And giggly with pre-washed Levi's on
和傻傻的预洗李维斯
You don't know how to act - let's party, how about it?
你不知道如何行动，让我们的党，怎么样？
I don't wanna party drink Bacardi
我不想喝百加得党
What you think I look like;
你以为我长什么样？；
The purple dragon Barney?
紫金龙Barney？
Back stage! You're excited.. back stage passes!
回到舞台！你很兴奋。后台传球！
You're excited, girls lookin all around
你很兴奋，女孩看着周围的一切
Back stage! You're excited.. back stage passes!
回到舞台！你很兴奋。后台传球！
You're excited, stop lookin all around
你很兴奋，站在周围的一切
Back stage! You're excited
回到舞台！你很兴奋
I'm totally attracted to you
我完全被你吸引住了。
But you turn me off as a fan
但是你把我当成一个球迷
Approachin me back stage with a guy
我在后台跟一个男人
That's not your friend
那不是你的朋友
Lyin to get a laminate - is that your man?
在得到一层-这是你的人吗？
Some weird guy starin at me like Peter Pan
有些奇怪的家伙让我像潘裕文
There's no time to talk about how I got started in rap
没有时间谈我如何开始在说唱
I'm goin straight home
我要直接回家
You don't know, I'ma leave you alone
你不知道，我会离开你
Why should I waste my time, get no sleep?
我为什么要浪费我的时间，没有睡觉吗？
I just got off stage, you're still complainin
我刚起飞的阶段，你还在抱怨
You shoulda stayed on stage longer
你应该不再站在舞台上
At the New Orleans Superdome
新奥尔良
What you want from me? You took my picture;
你想从我这里得到什么？你拿走了我的照片；
You got my autograph
你有我的签名
I'm not tryin to crack any more Coronas
我不想再为裂纹
I hate the smell of beadies
我讨厌beadies气味
And you have a bunch of dinky friends
你有一堆小朋友
And a adolescent staff
和一个青春期的工作人员
You are immature
你是不成熟的
Back stage! You're excited.. back stage passes!
回到舞台！你很兴奋。后台传球！
You're excited, girls lookin all around
你很兴奋，女孩看着周围的一切
Back stage! You're excited
回到舞台！你很兴奋
Laugh at yourself, put your whole world on the shelf
嘲笑自己，把你的整个世界在架子上
Do that stupid stuff with Weird Al Yankovich
奇怪的Al Yankovich做的那些愚蠢的东西
Go try to figure out somebody else
去揣摩别人
First of all, you're living through my CD
首先，你生活在我的CD
Second you don't know me
第二，你不了解我
Base your life on fan magazines I go shoppin everyday
你的生活我每天去购物杂志
When I'm in a small boring city you don't see me
当我在一个无聊的小城市，你看不到我
If I told you I had eighteen hands
如果我告诉你我有十八只手
You're so tuned and tweaked out
你是如此的优化过了
Your ass would believe me
你的屁股会相信我的
Back stage passes!
后台传球！
You're excited, girls lookin all around
你很兴奋，女孩看着周围的一切
Back stage! You're excited.. back stage passes!
回到舞台！你很兴奋。后台传球！
You're excited, girls lookin all around
你很兴奋，女孩看着周围的一切
Back stage! You're excited..
回到舞台！你很兴奋。
专辑信息