ปิดบัง (เพลงประกอบละคร เพลิงนรี)

歌词
ทุก ทุกช่วงวันเวลาที่ผ่านมา
过去每一段
การได้อยู่ใกล้เธอ
和你在一起的时光
ทุก ทุกช่วงวันเวลาที่มีนั้น
每天 每次 每分钟
ทุกนาทีมีความหมาย
都对我意义非凡
ฉันไม่รู้ว่าเธอคิดเหมือนกันไหม
不知道你是否也跟我有一样的感觉
ฉันไม่เคยแน่ใจ
我不确定
ฉันแค่รู้ว่าที่มีในใจฉัน
我只知道 在我心中
คือคำว่ารักเธอ
一直存在的是 爱你这句话
เธอรู้ไหม ยากเหลือเกินที่ต้องเก็บ เก็บความลับ
你可知 对我而言 隐藏这个秘密有多难
ยามต้องสบตาและได้ใกล้กับเธอ
与你目光相接 靠近你
จะบอกเธอไปได้อย่างไร
要如何向你表达
ทุกถ้อยคำในจิตใจ
封存于我心中的千言万语
ปิดบังอยู่นานเสียจนทรมาน
隐藏良久 感觉备受折磨
หากบอกความจริงเมื่อไร
倘若向你吐露真情
กลัวจะเสียเธอไป จะไกลห่าง
又害怕会失去你 由此天各一方
รักให้ตายยังไงต้องเก็บมันไว้
爱到极致 深藏心底
ทุก ทุกช่วงวันเวลาที่ผูกพัน
在一起的每一段时光
มันไม่เคยง่ายดาย
都并不容易
ที่ต้องซ่อนความเป็นจริงข้างในไว้
为把真相隐藏在心底
แม้จะทนแทบไม่ไหว
我已濒于崩溃
ฉันไม่กล้าที่จะคิดว่าเธอนั้น
不敢想象
คิดอะไรเหมือนกัน
你将作何感想
ฉันไม่รู้ว่าเธอเองจะยอมรับ
也不知道你是会接受
หรือจะเดินหนีไป
还是会离开
เธอรู้ไหม ยากเหลือเกินที่ต้องเก็บ เก็บความลับ
你可知 对我而言 隐藏这个秘密有多难
ยามต้องสบตาและได้ใกล้กับเธอ
与你目光相接 靠近你
จะบอกเธอไปได้อย่างไร
要如何向你表达
ทุกถ้อยคำในจิตใจ
封存于我心中的千言万语
ปิดบังอยู่นานเสียจนทรมาน
隐藏良久 感觉备受折磨
หากบอกความจริงเมื่อไร
倘若向你吐露真情
กลัวจะเสียเธอไป จะไกลห่าง
又害怕会失去你 由此天各一方
รักให้ตายยังไงต้องเก็บมันไว้
爱到极致 深藏心底
จะบอกเธอไปได้อย่างไร
要如何向你表达
ทุกถ้อยคำในจิตใจ
封存在我心中的千言万语
ปิดบังอยู่นานเสียจนทรมาน
隐藏良久 感觉备受折磨
หากบอกความจริงเมื่อไร
倘若向你吐露真情
กลัวจะเสียเธอไป จะไกลห่าง
又害怕会失去你 由此天各一方
รักให้ตายยังไงต้องเก็บมันไว้
爱到极致 深藏心底
รักให้ตายยังไง ต้องเก็บมันไว้
爱到极致 深藏心底
专辑信息
1.ปิดบัง (เพลงประกอบละคร เพลิงนรี)