歌词
เพลง: KISS
(泰剧Kiss The Series 爱我你就亲亲我主题曲)
(เพลงประกอบซีรีส์ Kiss The Series รักต้องจูบ)
歌手:Rose Sirintip
ศิลปิน: โรส ศิรินทิพย์
我怀着尚未有答案的疑惑
อยู่กับคำถามที่มันไม่มีคำตอบ
拥有了你 却不知道是喜欢还是不喜欢
การมีเธอไม่รู้ว่าชอบไม่ชอบ
但到了寂寞的时候 我就想寻找你
แต่เวลาเหงาก็มองหาเธอ
哭泣时你就会来安慰我 这是有意还是无意
ร้องไห้ก็คอยปลอบ จะตั้งใจไม่ตั้งใจ
就真的不知道 这是不是自己在胡思乱想
มันก็ไม่รู้จริงจริงว่าเพ้อเจ้อไปเอง
让我时刻处在这样绷紧的情绪之中
ให้ฉันต้องเกร็งอยู่อย่างนี้
歌曲:KISS
ก็เลยต้องกลับมาคิดดูอีกที คิดดูให้ดี
所以就还要再重新思考几次 好好想清楚
ว่าเธอคิดตรงกับฉันหรือเปล่า
你到底是不是我的另一半
ไม่อยากจะคิดไปเองนั่งเพ้อจนเป็นเรื่องราว
不想再让自己乱想 直到成为能让我深信的事情
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
คำตอบของเธอนั้นมันจะคิดหรือไม่คิด
你是否想过 你的回答是什么
แอบหวังให้เธอคิด
按捺住我的希望 让你想想
สบตาเธอพอเข้าใจหรือเปล่า
凝望你的双眼 可以足够让你明白吗
ถ้าเธอพอจะคาดเดา คือฉันนั้นคิดถึงเธอ
如果你能猜测到的话 那就是我在思念你
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
มีคนผ่านมาเป็นร้อยเป็นพัน
有成千上万的人经过我的人生
แต่ฉันไม่เคยจะคิด
但我不曾想过
แต่พอใกล้ชิดเธอแล้วมันกลาย
但在我靠近你之后 我就变成
เป็นฉันห่างเธอไม่ได้
离开你就不行的人
มันก็ไม่รู้จริงจริงว่าเพ้อเจ้อไปเอง
就真的不知道 这是不是自己在胡思乱想
ให้ฉันต้องเกร็งอยู่อย่างนี้
让我时刻处在这样绷紧的情绪之中
ก็เลยต้องกลับมาคิดดูอีกที คิดดูให้ดี
所以就还要再重新思考几次 好好想清楚
ว่าเธอคิดตรงกับฉันหรือเปล่า
你到底是不是我的另一半
ไม่อยากจะคิดไปเองนั่งเพ้อจนเป็นเรื่องราว
不想再让自己乱想 直到成为能让我深信的事情
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
คำตอบของเธอนั้นมันจะคิดหรือไม่คิด
你是否想过 你的回答是什么
แอบหวังให้เธอคิด
按捺住我的希望 让你想想
สบตาเธอพอเข้าใจหรือเปล่า
凝望你的双眼 可以足够让你明白吗
ถ้าเธอพอจะคาดเดา คือฉันนั้นคิดถึงเธอ
如果你能猜测到的话 那就是我在思念你
แต่ก็ไม่รู้จริงจริงว่าเพ้อเจ้อไปเอง
就真的不知道 这是不是自己在胡思乱想
ให้ฉันต้องเกร็งอยู่อย่างนี้
让我时刻处在这样绷紧的情绪之中
ก็เลยต้องกลับมาคิดดูอีกที คิดดูให้ดี
所以就还要再重新思考几次 好好想清楚
ว่าเธอคิดตรงกับฉันหรือเปล่า
你到底是不是我的另一半
ไม่อยากจะคิดไปเอง นั่งเพ้อจนเป็นเรื่องราว
不想再让自己乱想 直到成为能让我深信的事情
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
คำตอบของเธอนั้นมันจะคิดหรือไม่คิด
你是否想过 你的回答是什么
แอบหวังให้เธอคิด
按捺住我的希望 让你想想
สบตาเธอพอเข้าใจหรือเปล่า
凝望你的双眼 可以足够让你明白吗
ถ้าเธอพอจะคาดเดา คือฉันนั้นคิดถึงเธอ
如果你能猜测到的话 那就是我在思念你
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
ก็เลยต้องกลับมาคิดดูอีกที คิดดูให้ดี
所以就还要再重新思考几次 好好想清楚
ว่าเธอคิดตรงกับฉันหรือเปล่า
你到底是不是我的另一半
ไม่อยากจะคิดไปเองนั่งเพ้อจนเป็นเรื่องราว
不想再让自己乱想 直到成为能让我深信的事情
Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss
คำตอบของเธอนั้นมันจะคิดหรือไม่คิด
你是否想过 你的回答是什么
แอบหวังให้เธอคิด
按捺住我的希望 让你想想
สบตาเธอพอเข้าใจหรือเปล่า
凝望你的双眼 可以足够让你明白吗
ถ้าเธอพอจะคาดเดา คือฉันนั้นคิดถึงเธอ
如果你能猜测到的话 那就是我在思念你
专辑信息