歌词
Music: Geddy Lee and Alex Lifeson
Lyrics: Neil Peart
I. At The Tobes of Hades
第一部分：冥府之中（Tobes of Hades是作者虚构的地名）
The Tobes of Hades lit by flickering torchlight
闪烁的火把点亮幽暗的冥府
The netherworld is gathered in the glare
在刺眼的火光中，阴间清晰可见
Prince By-Tor takes the cavern to the north light
拜-妥尔王子将北光带入洞穴
The sign of Eth is rising in the air
恶魔力量的标志在空中升起
By-Tor – Knight of Darkness,
拜-妥尔，是黑暗骑士
Centurion of evil – Devil’s Prince
邪恶百夫长-恶魔王子
II. Across the Styx
第二部分：穿过冥河
Across the River Styx out of the lamplight
从灯光中，拜-妥尔穿过冥河
His nemesis is waiting at the gate
他的涅墨西斯（古希腊神话中的复仇女神）在大门口等候多时
The Snow Dog – ermine glowing in the damp night
雪犬-它的皮毛在潮湿的夜晚闪闪发光
Coal black eyes, shimmering with hate
乌黑的双眸闪烁复仇的火焰
By-Tor and the Snow Dog
拜-妥尔和雪犬
Square for battle, let the fray begin…..
对峙着，战斗一触即发
III. The Battle
第三部分：战斗
i) Challenge And Defiance
挑战与反抗
ii) 7/4 War Furor
战争的狂怒
iii) Aftermath
战斗过后
iv) Hymn of Triumph
伟绩颂歌
IV. Epilogue
第四部分：尾声
The battle over and the dust is clearing
战斗结束了，尘埃正在散去
Disciples of the Snow Dog sound the knell
雪犬的手下鸣起了丧钟
Rejoicing echoes as the dawn is nearing
随着黎明的临近，欢声笑语回荡整片大陆
By-Tor in defeat retreats to Hell
战败的拜-妥尔撤退到地狱
Snow Dog – is victorious
雪犬获胜了
The land of the Overworld is saved again
这片大陆重获新生
专辑信息