歌词
编曲 : JS
오직 너만이 날
只有你
떨리게 만드는 이유 Babe
是让我颤抖的理由 Babe
시간이 지나도 내 곁에만 있어 줄래
即使时间流逝 也请待在我的身边
오직 나만이 널
只有我
떨리게 만드는 이유 Babe
是让你颤抖的理由 Babe
이것만 기억해
只铭记住这一点吧
난 너의 Jewel box
我是你的宝石箱
Jewel box
宝石箱
난 너의 Jewel box
我是你的宝石箱
Jewel box
宝石箱
열어봐 Jewel box
打开吧 宝石箱
Ya 그 무엇보다 더 너를 빛나게 해줄
Ya 比什么都能够让你更加闪耀
오직 너만을 위한 Jewel box
只为你一人的宝石箱
그 누가 봐도 널 부러워하고 말거야
不论谁看 你都是令人羡慕的
너만을 비춘 내 모습을
只照耀着你的我的模样
뭐를 원하던 너는 말만 해
想要什么 你说便是
그게 뭐가 됐건 It's ok
无论那是什么 都没问题
Oh why not? Oh babe
네가 가고 싶은 곳 어디든
你想去的地方是哪儿
내가 함께해줄게
我都和你一起
아직은 어릴지 몰라도
不知道现在是否还小
너를 위한 내게 Oh
为了你 我 Oh
열어줄래 너의 마음을 모두 내게
向我打开你的内心吧
열어줄게 내 모든 것 그댈 위해
为了你打开我的所有
떨리는 이 시간이 눈 앞에 펼쳐지잖아
颤抖的这时刻 正展现在眼前呐
Girl girl girl
女孩
난 너의 Jewel box
我是你的宝石箱
Jewel box
宝石箱
열어봐 Jewel box
打开吧 宝石箱
떨리는 너의 손을 내 손에 담을 때면
颤抖的你的手 盛在我的手中时
내 기분은 Oh yeah Oh yeah Oh yeah
我的心情是哦耶万岁
마치 꼭 롤러코스터를 탄 듯
好像坐过山车一般
내 두 볼은 새빨개지고 입술은 귀에 걸리고
我的双颊变得通红 嘴角一个劲地上扬
오직 너만이 유일한 My babe
只有你 唯一的我的宝贝
네 미소는 날 세상 다 가지게
你的笑容 好像让我拥有了全世界
네 말 한마디는 날 춤추게
你的一句话 让我起舞
오직 너만을 위해 노래할래
只为了你而歌唱
네가 날 부르면 너만을 위해 뜬 별이 될게
你呼唤我的话 我会成为只为你一人升起的星星
넌 아무 걱정 안 해도 돼
你可以什么都不用担心
그저 내 품 안에 안겨 있으면 돼
只需要待在我的怀里就好
오직 너만을 위한 난
只为了你的我
I go by the name of Samuel
열어줄래 너의 마음을 모두 내게
向我打开你的内心吧
열어줄게 내 모든 것 그댈 위해
为了你打开我的所有
떨리는 이 시간이 눈앞에 펼쳐지잖아
颤抖的这时刻 正展现在眼前呐
Girl girl girl
女孩
난 너의 Jewel box
我是你的宝石箱
오직 너만이 날
只有你
떨리게 만드는 이유 Babe
是让我颤抖的理由 Babe
시간이 지나도 내 곁에만 있어 줄래
即使时间流逝 也请待在我的身边
오직 나만이 널
只有你
떨리게 만드는 이유 Babe
是让你颤抖的理由 Babe
이것만 기억해 너에겐 나 뿐이란 걸
只铭记住这一点吧 对你而言我是唯一
이것만 기억해 난 너의 Jewel box
只铭记住这一点吧 我是你的宝石箱
专辑信息