歌词
朝目覚めた 夜は寝れた
清早醒来 夜晚睡去
音が聞こえたり 物も見えた
能听到声音 看到万物
手で掴めたり 歩いてる足
什么都可以抓住的双手 自由行走的双脚
歌える口がある 幸せだろ
还有会唱歌的嘴 可真够幸福呐
いいないいな人間っていいな
真好啊 真好啊 做人可真好
動物や虫も羨ましがる
动物啊虫子也让人羡慕
みんな一度きりの人生なら
我们的人生都只有一次
やっぱり好きなことだけしてえじゃん
果然还是只做喜欢的事最棒
笑ってたい 仲良い奴等は変わってない
想要放肆的笑 好朋友们也一如往常
No new friend 深く狭い
没有新朋友 坚守自己的小圈子
人間は小さいけどデカい
人类渺小也强大
お金 車 服 女 友達 音楽はどんなもんだ
金钱 汽车 衣服 女人 朋友 音乐到底是什么呢
愛してるなんてただの言葉
我爱你什么的不过是一句话
何か分かんないけど揺れる心が
虽然什么都不明白
Ah 嫌いなもの 考えたくないから
动心可真是讨厌 不想思考
食べる好きなもの
吃喜欢的食物
可愛い女の子と遊ぶと呼ばれるチャラい男ってなんで? 自分に素直なだけ
一和可爱的女孩玩耍就被当做渣男是为什么？这不过是忠于自我
ウソつきたくさん持ってる万券
骗子们拿着大把钞票
やっぱ最後は心
果然真心才是最重要
だって金がなくても
因为即使钱没了
裕福でいられる
富裕生活还在
天国にいる本当のパパ
已经上天国的亲爸爸
薬を飲むと落ち着くママ
喝了药才会冷静的妈妈
この環境に感謝しながら
感谢着这样的生长环境
家族みたいな友達仲間と女の子たち
像亲人一样的朋友们和女孩们我都喜欢
みんなが好きすべてに平等なんて無理
对所有人平等我可做不到
だけど短い人生今のうち
但是人生短暂 要抓住现在
大好きなものがありすぎる
我喜欢的东西实在太多
愛って何?マジでくだらねぇって思う日もあるけど
虽然也有无聊至极的时候
何か貰ったら何かを与える それだけのこと
爱是什么？一边接受一边给予 不过如此
あの人女の子 俺は男 でも同じ人間身体と心
那个是女人 我是男人 但都是人类的身体和心脏
愛のある*** ぶっちゃけ愛がなくても
饱含爱情的
生まれる子ども
即使没有爱也会出生的孩子们
金で買えないものいっぱい 人生は一回
金钱买不到的东西有好多 人生只此一次
何回も失敗 人間大きいけどちっちゃい
失败一次又一次 人类很大可也很小
肌の色とかで差別してる人まだいんの?
还有人搞肤色歧视？
仲良くしろ バカ 絶望してから夢と希望
放下成见吧 蠢货 因为绝望才要握紧梦想和希望
たまにディズニーランドとか行こう
偶尔也去去迪士尼乐园什么的
新品のスニーカー
新款运动鞋
だれかに踏まれても気にしない
不管被谁踩都不在意
キスマークついたTシャツ
沾着唇印的T恤
全部にありがとうって言いたい
好想对它们说谢谢
思ってないのに言っちゃう*****.
明明没这么想却脱口而出
立てるのは中指より****.
与其竖中指 不如竖起
俺を嫌いな人は下品って
虽然说讨厌我的就是下流
言うけどみんな同じなのに
但你我不都一样吗
なんで否定ばっかりすんだ
为什么总要去否定别人
良いとこもみてわりぃとこ
也去看看优点就该明白
言うなら最高なのにな
如果能说出口就更完美了
Haterにも愛をあげるから気にすんな
Hater我也照样爱 别在意了
欲しいもの手に入れるこの腕
靠着自己去拥有想要的一切
タトゥーだらけでも見てる夢
满身刺青也能看得到的梦
札束と可愛い娘の胸
钞票捆和可爱姑娘的胸
俺らは生きてるだけでスゲー
我们只是活在世上就很了不起
专辑信息