歌词
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
ママ行きつけの精神科
妈妈常去的精神科
手荷物には大量の赤玉
随身行李里大量的红玉
パパが天国に行っちゃってから
爸爸去世以后
こうなったのかな?
她就变成这样了吧？
ThinnerとMarijuanaの香り嗅ぐと
一闻到信纳水和大麻的味道
保育園の頃を思い出す
就会唤起托儿所时期的记忆
よく祖母ちゃんがママを怒鳴っては
外婆经常骂完妈妈后
ベランダに逃げて俺は困ってた
会逃到阳台 我在一旁不知所措
夜になるとママはおめかしして
一到晚上妈妈就开始打扮出门
「帰ってくるよ」と言って出かける
“记得回来哟”
そそくさ去ってくママ追いかけるか
我追着匆匆出门的妈妈
ベランダから大声で叫ぶ
站在阳台朝她大喊
クリスマスや七夕の願い事は
圣诞和七夕许的愿望是
パパと弟が欲しいと書いた
想要爸爸和弟弟
小学生になるとそれは叶い
小学时候愿望成真
神様に届いたんだ 願いは
神明听到了我的心愿
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
パパが出来たと俺は喜んだ
有了爸爸后我很开心
弟も出来てみんな喜んだ
也有了弟弟后大家都很开心
お腹に話しかけたり
贴着妈妈的肚子跟他说话
そこに小さな命があること知った長男
身为哥哥的我知道那里有一个小生命
ある日ママが小さな階段で転んだら 神がお腹の子を呼んだ
有天妈妈在台阶上摔倒，神明呼唤着这个未出世的婴儿
そのまま手を引かれ天国に行っちゃったらしく みんな涙こぼした
弟弟就这样被带去了天堂 大家都哭了
でも二人目の弟が出来た
不过第二个弟弟出生了
神様の邪魔はなく産まれてきた
神灵的眷顾下顺利诞生
10個下の弟と新しい家で生活 これで完璧だ
和小10岁的弟弟组成了新家 这样就完美了
と思ってたのもつかの間
当我这样想的时候转瞬间
ママと義理のパパ喧嘩でおさらば
妈妈和继父吵架之后分道扬镳
祖母ちゃんの家に転がり込んで
我们便寄宿在外婆家
三枚の布団に四人でごろ寝
四个人裹着外套挤在三张棉被下
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
普通の家族さ
多普通的家人啊
ママ パパ グランマ グランパ ブラザー アンクル
mama papa grandma grandpa brother uncle
君と違うだけ
只是我与你不同
专辑信息
1.INTRO
2.WE GOOD
10.CERTIFIED
11.NEVER CHANGE
12.FLY BOY LIFE
13.FAMILY
16.FADED(REMIX)
18.HAIR CUT
25.SUPER STAR