歌词
(Let him sing it.)
(让他唱吧)
(Oh!)
(喔!)
(He knows it better than I do.)
(他比我更了解这首歌）
Ooom pom pom
Ooom pom pom
(King Arthur!)
(亚瑟王!)
Here I stand, head in hand
我站着这里，手抱着头
Turn my face to the wall
将我的脸转向墙壁
If she's gone I can't go on
如果她离开，我无法坚持下去
Feeling two foot small
感觉寸步难行
(Shhhhhhhhh!)
(嘘!)
(This is great!)
(棒极了!)
Everywhere people stare
到处都有人凝视
Each and every day
每一个每一天
I can see them laugh at me
我可以看见他们嘲笑我
And I hear them say
还听见他们说
(Go!)
(继续!)
Hey! (*Laughter*) You've got to hide your love away
嘿!（*笑声*）你必须藏好你的爱
Hey! (*Laughter*) You've got to hide your love away
嘿!（*笑声*）你必须藏好你的爱
(Hey hey.)
(嘿 嘿）
How can I even try?
我如何能去尝试?
I can never win
我不可能赢的
Hear them, see them
听着他们，看着他们
In the state I'm in
在我现在这样的状态
(Be quiet.)
(安静)
How could she say to me
她怎么能这么对我说
'Love will find a way'
'爱会找到一条出路'
Gather round, all you clowns
聚集起来吧，你们这些小丑
Let me hear you say
让我听你们说
(Hey!)
(嘿!）
(*Laughter*)
(*笑声*)
Hey, you've got to hide your love away
嘿，你必须藏好你的爱
Hey, you've got to hide your love away
嘿，你必须藏好你的爱
Do do doooo do-do-do
Do do doooo do-do-do
Doo bum bum do do
Doo bum bum do do
Do do dooo do
Do do dooo do
Dooo do-do-do
Dooo do-do-do
Do do do-do do do doooooo
Do do do-do do do doooooo
(Wow, that was good.)
(哇哦，很好)
(Wow, that's great!)
(哇哦，棒极了!)
(That was really good.)
(真的很不错)
Hey! Somebody hid my teeth away
嘿！有人藏起了我的牙
(Just call that number...)
(就打那个号码…)
Hey! Somebody hid my teeth away
嘿！有人藏起了我的牙
(Everly Brothers.)
(艾佛利兄弟)
(Hey!)
(嘿!）
(What's the best Everly Brothers song? Besides, ah...)
(艾佛利兄弟最好的歌是什么？除了，呃…)
(Go.)
(继续)
('Bird Dog.')
('鸟 狗.')
(Who's gonna fool with it?)
(谁要瞎唱那首?)
(You're gonna fool with it. You and me.)
(你要瞎唱那首，你和我)
(You shouldn't fool with an Everly Brothers song--you should do it right.)
(你们不应该瞎唱艾佛利兄弟的歌—你应该好好唱)
(Just like we fooled with 'Wake Up Little Susie.')
(就像我们瞎唱'醒来吧小Susie'一样)
(No, ah, 'Devoted To You.')
(不，呃，’钟情于你’)
('Devoted To You.' Well, Carl, do you know the guitar part?)
(’钟情于你’，好吧，卡罗，你知道吉他部分吗?)
(Yeah.)
(是的)
(You must know the guitar part.)
(你一定知道吉他部分)
(Here, I've got it right here.)
(这里，我已经准备好了)
(He's gotta go check the now.)
(他现在就要检查一下)
(*Lots of chatter and laughter*)
(*大量的嘈杂和笑声*)
(That's it!)
(就是它!)
(How are you gonna sing a slow song like that one if nobody will shut up?)
(如果没人闭嘴，你怎么能唱一首像那样的慢歌?)
(Hey, be quiet will ya?)
(嘿，安静点好吗，你们?)
(Just die your hair bright red.)
(把你的头发染成亮红色)
(Hey, shh, just be quiet and let us sing it.)
(嘿，嘘，安静，让我们唱好这首歌)
(Just shut up for a little while because Brian and I are gonna sing it.)
(闭一会儿嘴，因为布莱恩和我要唱那首了)
(If you don't know it, then shut up and go home!)
(如果你不知道，就闭嘴然后回家)
(Yes! *Laugh*)
(好的！*笑*)
专辑信息