歌词
I know, I know
我知道，我知道
You're so tired to hear about what I do
你已经如此厌烦听闻我的近况
About what I smoke
我抽什么烟
What I drink
我喝什么酒
What I cook for my husband
我为丈夫准备什么饭菜
All the travels I do
我所有的旅行
All the **** I got for free
我所有为自由作出的无用功
It's just like it's all about me
就像你的世界只是为我旋转的一样
Me, me, me all the time
我，我，我，一直是我
I so understand you
我是如此的理解你
But guess what
但猜猜看怎么着
Me and my stupid flow
我和我可笑的循环
Me and my MySpace
我和我的私人空间
With only three tracks a year
只是那一年三次的旅游
And they still talk about me
她们依旧在讨论我
Damn
该死的
Let me bust this beat
让我敲出这节奏
I am the one they call Uff
我是那个被他们叫uff的人
I am the diamond in the rough
我是尚待塑造的璞玉
I came to **** **** up
我来破坏这个地方
You know Paris is on the map
你知道地图上的巴黎
We got the freshest sound
我们听到最放肆的声音
Your kid is digging all our tracks
你的孩子在寻遍所有的踪迹
The verses please your mom
诗节用来取悦你的母亲
You might have seen me on the tour
你可能在旅行中看到过我
With my cowboy boots
穿着我的牛仔靴
Kicking the electronic crowd
使用我嘻哈乐的基础
With my hip hop roots
在人群中踢打着节拍
I get higher and higher
我变得越来越迷乱
Each time you're playing my track
每一次你思虑我的踪迹
This sound is smacking your ass
这节奏的声音就会击打你的身躯
My voice is touching your heart
我的声音触动你的心
So bang your head, you silly *****
所以猛摇你的头吧，蠢女人
I know you're feeling the heat
我知道你已经急不可耐
The noise is running through your spinal column
这躁动之声已经在你脊梁上阅兵
Down to your feet
直至你的脚下
You've got to let yourself go
你只能让自己逃离
Uffie is taking you out
Uffie会带你逃离
A place you've never seen before
一个你闻所未闻的地方
And you might never come back
你也可能再不回来
Here is my flight commander suit
这是我航班指挥官的正装
Your ears might hurt a bit
你的耳朵也许会有一点受伤
But I'll make sure you get a treat
但我相信你会痊愈的
When we fly off this beat
当我们飞离这种节拍
It's time to return your seat to the upright position
是时候把你的座位掰正
You will find me available to answer your questions
你会发现我可以回答你的问题
That's some damn good crackers you bring here, son
那些美味的饼干是你带过来的吗，宝贝
Serious, these are the best crackers
讲真，这是最好的饼干了
I've tasted in along time
我已经吃了好久
Can you put some cheese on it for me?
你能帮我在这上面放点奶酪吗
And throw something at me when it's ready
准备好了就丢过来
Yes I can give it to you *****
没错我能扔给你
But can you handle this ****
但你能抓住这不堪入目的东西吗
You wanna taste the sweetest lips
你想要品尝最甜美的唇叶
And fly with me on the trip
和我一起在旅途中徜徉吧
The little Uff is about to
小uff将要
make your sleazy dreamscome true
让你美梦成真
Even the synth get excited
当我开始为你演奏时
When I'm a put it on you
即使是合成器也让你感到兴奋
If you are good enough with me
如果你表现的净如我意
I will speak French for you
我会讲法语给你听
Baby, jevoudrais juste te faire l'amour jusqu'au bout
宝贝，我想厮混巫山与你，直至云烟散去
La vie estbien trop courte tu devrais en profiter
人生须臾何不及时行乐
Je n'ai pastoute la nuit, alors viens m'embrasser
所以在每一个夜里，用你的嘴唇使我噤声吧
I wanna hear you scream my name
我想要你喊出我的名字
As you feel the pressure
在你感到气压时
Use the button on your left
使用你左边的按钮
If you need a doctor
如果你需要一个医生
Uffie's high up in this *****
uffie正在和这个坏女人嗨
And while she gets stronger
当她变的更强大
All you stupid faking fools
你们这些蠢货都扮演成愚人吧
Copying our own sound
录下我们的声音吧
专辑信息