歌词
The goodbye is the hardest part
告别是最难的部分
When we find ourselves back at the start
当我们发现我们又回到最初的起点
But I'm not so brave, and I'm not so smart, no
但是我没那么勇敢也没那么聪明，没有
I'm doing you a favor, doing you a favor
我是在帮你的忙，帮你的忙啊
One day you will understand
总有一天你会明白
Why I pushed you away as I am
为什么我曾把你推远
And you will find a better man than I am
而你会找到一个比我更好的人
Trust, I'm doing you a favor, doing you a favor
相信我，我是在帮你的忙，帮你的忙啊
(Ooh)
Ooh
Despicable
卑鄙无耻
I'm just a bottom feeder (uh huh)
我只是个趁人之危的底层捕食者（是的）
Despicable
卑鄙无耻
I ain't never been a keeper (oh no)
我永远保持不住任何东西（不能）
Despicable
卑鄙无耻
Love her then I leave her
我爱过她然后又离开了她
And if I were you, I wouldn't love me neither
如果我是你，我也不会爱像我这样的人
Said if I were you, I wouldn't love me neither
我说过了 如果我是你，我也不会爱我这样的人
I wouldn't love me neither
我也不会爱一个像我这样的人
Despicable
卑鄙无耻
The boy who fell into the sky
那个堕入天空的男孩
Had no one there to watch him cry
没有人会在那看着他哭泣叫喊
He looked at you with his empty eyes and said:
他用他那空洞的双眼看着你，然后说：
"I'm doing you a favor, doing you a favor."
“我是在帮你的忙，帮你的忙啊”
(Ooh)
Ooh
Despicable
卑鄙无耻
I'm just a bottom feeder (uh huh)
我只是个趁人之危的底层捕食者（是的）
Despicable
卑鄙无耻
I ain't never been a keeper (oh no)
我永远保持不住任何东西（不能）
Despicable
卑鄙无耻
Love her then I leave her
我爱过她然后又离开了她
And if I were you, I wouldn't love me neither
如果我是你，我也不会爱像我这样的人
And if I were you, I wouldn't love me neither
如果我是你，我也不会爱像我这样的人
I wouldn't love me neither
我也不会爱一个像我这样的人
Despicable
卑鄙无耻
How I wish I told a different tale
我多希望我讲的是一个完全不同的故事啊
Why we chase the light and his love prevailed
关于我们为什么追逐光明，关于他的爱的胜利
But his blood went cold and his skin went pale
然而他的血液变得冰冷，皮肤变得苍白
She got a letter in the mail, said:
她从邮箱里拿到一封信，信里写着：
"I'm doing you a favor, doing you a favor"
“我可是在帮你的忙，帮你的忙啊”
Said: "If I were you, I wouldn't love me neither" (no)
写着：“如果我是你，我也不会爱像我这样的人”（不会）
Said: "If I were you" (said: "If I were you")
写着：“如果我是你”
Said: "If I were you, I wouldn't love me neither"
写着：“如果我是你，我也不会爱一个像我这样的人”
专辑信息