歌词
어느새 내 방에 가득
如果黑夜在不知不觉中
어둠이 잔뜩 내려 앉으면
降临到我房间的话
너의 기억이
辗转反侧着
몸부림 친다
关于你的记忆
너의 기억에 오늘도 진다
今天依旧输给了你的记忆
숨을 크게 내 쉰다
用力呼气
너를 기억해 낸다
想起你
그래 우린 참 예뻤구나
是啊 我们曾那么美丽啊
그래 살아간다는 게
是啊 活下去
그 얼마나 어려운지
是件多么困难的事啊
그때 우린 그 무거움을
当时的我们是在
모른 척 했었나
假装不知道那沉重吗
오 그때의 겁 없던 그날은
那时的无所畏惧的日子
아름다운 큰 선물이었다
其实是份美丽的礼物
어느덧 내 맘은 없다
不知不觉间我的心已迷失
오늘도 너는 여전히 곱다
今天的你也依旧美丽
너의 기억이 나를 부른다
你的记忆在呼唤我
너의 기억에 오늘도 진다
今天也依旧输给了你的记忆
그렇게 너를 반긴다
(我的心)是那样地欢迎你
너에게 말을 건넨다
主动地向你搭话
그래 우린 참 달랐구나
是啊 我们的确是很不一样
그래 살아간다는 게
是啊 活下去
그 얼마나 어려운지
是件多么困难的事啊
그때 우린 그 무거움을
当时的我们是在
모른 척 했었나
假装不知道那沉重吗
오 그때의 겁 없던 그날은
那时的无所畏惧的日子
아름다운 큰 선물이었다
其实是份美丽的礼物
더 다른걸 원했었고
我们是不是
더 많은걸 바래왔었던 우리가 있었을까
曾想要不同的 曾想要的更多
그래 살아간다는 게
是啊 活下去
그 얼마나 어려운지
是件多么困难的事啊
그때 우린 그 무거움을
当时的我们是在
모른 척 했었나
假装不知道那沉重吗
오 그때의 겁 없던 그날은
那时的无所畏惧的日子
아름다운
美丽的
그런 사랑한다는 게
是啊 活下去
그 얼마나 어려운지
是件多么困难的事啊
그때 우린 그 무거움을
当时的我们是在
모른 척 했었나
假装不知道那沉重吗
오 그때의 겁 없던 그날은
那时的无所畏惧的日子
아름다운 큰 선물이었다
其实是份美丽的礼物
专辑信息
1.그때 우린