歌词
All I ever think about is your pretty face
선이 예쁜 몸매 with a little taste
线条诱人的身体 with a little taste
패션킬러 자기한테
fashion killer 很了解
뭐가 잘 어울리는 지를 아는 것 같애
什么是适合自己的
그래서인지 너 주위엔 남자가 많아
所以你周围总是有很多男人
걔넨 너와 시덥잖은 대화를 나눠
他们和你聊着乱七八糟的话题
It’s a problem when they too intrusive
gotta throw them deuces
chill with me Oh please help me cupid
Too bad too bad too bad too bad
You had to come without your friends
I noticed you were uncomfortable
We can blow this off and go on a date
여태까지 만나본 사람중에 제일로 내 스타일
在我见过的人中 你最合我胃口
자주 웃어줘 with the best smile
经常笑着 with the best smile
You got it you got it
Imma have to do something about it
Baby 호흡곤란 너 땜에
Baby 我因你而呼吸困难
Aiming so high ma bae
이곳을 떠나기 전에
在离开这之前
네 가슴 한가운데에 맞게끔
瞄准你的心脏
Pull it back and I shoot
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
Hey cupid why you hiding
(shoot on and shoot on)
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
My cupid where you at right now
(shoot on and shoot on)
What brand of jeans you be rocking
잘 어울리는 청바지
十分合身的牛仔裤
또는 너의 걸음걸이 모습 마치
你走路的姿势
도수코 런웨이 위 같지
好像超模在runway上一样
왜냐면 넌 Cat walking they watching
就因为你 Cat walking they watching
보는 눈이 많을 수록 You keep it one hunnit
聚集在你身上的目光越来越多 You keep it one hunnit
도도함 어디서 배운거야 진짜
你这高傲的姿态到底从哪学来的 真是
떨리지만 일단 하러 가고있어 인사
虽然很紧张 但先去打个招呼
Too bad too bad too bad too bad
You had to come without your friends
I noticed you were uncomfortable
We can blow this off and go on a date
대답해줘 가능하면 좀 빨리
回答我吧 如果可以的话 快点答复我吧
겉은 쿨해도 내 마음속은 난리
虽然外表看上去冷酷 但内心已经乱成一团
You got it you got it
Imma have to do something about it
Baby 호흡곤란 너 땜에
Baby 我因你而呼吸困难
Aiming so high ma bae
이곳을 떠나기 전에
在离开这之前
네 가슴 한가운데에 맞게끔
瞄准你的心脏
Pull it back and I shoot
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
Hey cupid why you hiding
(shoot on and shoot on)
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
My cupid where you at right now
(shoot on and shoot on)
lil baby with an arrow help a brother
If you got a bad aim just don’t bother
it might pinch but that’s okay because
I wanna get close to you
Where you at cupid I really need you right now
Where you at cupid I really really really
어디야
在哪里呀
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
Hey cupid why you hiding
(shoot on and shoot on)
날려줘 빨리
快射出这一箭吧
My cupid where you at right now
(shoot on and shoot on)
专辑信息