歌词
어렸을 때 꿈을
年幼时的梦想
어렸을 때 갖게 될 줄이야
年幼时才能全数拥有啊
쩌는 친구를 옆에 둔 걸
把很棒的朋友们放在身边(注:쩌意为“啧啧声”,一般是称赞钦佩时发出)
축하한다 이 자식들아
祝贺你啊 你们这些家伙们
날 봐봐 쉴 시간이 없단 말야
AYA 야야야 呀 呀 呀
쉴 날이 없단 말야
看看我 说没有休息时间啊
스케줄 끝내고
이 곡 나오는 내 생일 빼고 (为了)这首歌出来 除了我的生日(注:炳宰生日就是4月20日~)
새벽 작업 아주 달콤
都没有休息日的嘛
이 짓 말곤 할 거 없는
结束行程
새벽 난 로직의 단골
再凌晨工作实在是甜蜜至极
필요할지도 swisher
除了这件事以外不做其他事的
괜스레 벅차올라서
凌晨是我逻辑的常客
competiton은 없어
时髦也是必须的
벨트나 단디 매셔
不知为何好激动
남은 건 celebration
竞争 不存在的
우리는 cool and the gang
系好皮带
K I double F you know
剩下的庆典
수에 매달리지 않았고 이젠
我们这个时尚而又酷炫的crew
매일 모르는 사람들과 악수해
I don't care 거품 끼었다는 것은
we got a swag 我们就是这么Swag
손 씻었다는 거 이 바닥에서
不要在数量上纠缠不清 现在
구름 위로 붕처럼 붕 떠
每天都和不认识的人们握手
어렸을 때 꿈을
我不在乎夹杂着泡沫的东西
어렸을 때 갖게 될 줄이야
在这个地方洗干净手
쩌는 친구를 옆에 둔 걸
仿佛在云彩之上漂浮
축하한다 이 자식들아
年幼时的梦想
쟤들이 말한 거품으로
年幼时才能全数拥有啊
때를 벗기고 쇼핑하러 가
把很棒的朋友们放在身边
이 기분이면 욕 세례 받아도
祝贺你啊 你们这些家伙们
I graduated
那些孩子们用说出来的白沫
Let's celebrate
洗刷污渍 然后去购物
Congratulate
如果是这种心情的话 接受洗礼也是一种侮辱
Come with your friends
라임맞춰 프리스타일 할 거야 歌词押韵 来段Freestyle吧
No more competition
我已经毕业啦
I graduated
让我们一起庆祝吧
Let's celebrate
祝贺你啦
Congratulate
和你的朋友们一起嗨
Come with your friends
再也没有竞争
No more competition
我已经毕业啦
Hop out competiton으로부터
和你的朋友们一起嗨
나와 나름의 평화를 만끽하는 중야
祝贺你啦
I don't get it 잠깐 왜 있지도 않은
和你的朋友们一起嗨
싸움을 만들어 펜듈럼이
再也没有竞争
흔들리게 하나
从跳出比赛开始
좌우로 똑딱 거리는 눈들은
和我尽情享受内心自我的平静
어지러울 지경이야 그만둬 줘
我不明白 等一下 为何要
오늘만은 그저
制造无所谓的战争 让钟摆
congratulation 다음 장으로 왔어
反复摆动
계속 fly high 날아 도착 hop out
左右滴答摇摆 让人
공허하게 텅 비어버린 새벽에 vibe
眼花缭乱的地步啊 到此为止吧
competition과 mission에
仅限今天
질려 떠나고만 싶어
庆典仍在进行 已经来到下一章
이제 경쟁 아닌 화합
继续往高处翱翔 到达新天地
다시 들어야지 mic
在空荡的凌晨感到空虚的氛围
음악으로 받은 stress
在竞赛与任务中
음악으로 푸는 type
感到腻烦 只想要离开
I don't need it
现在 不是竞争而是和平共处
필요도 없어 더 이상
再次倾听麦克风
피로도 중첩돼도
因音乐而感受到的压力
그때보단 여유로운 상황
用音乐释放出来的类型
방황했던 과거 장황하게
我不需要这种
써내려낸 가사들이
完全不需要 无需更多
현재의 나를 만들었고
疲劳也不断重复
난 미래를 그려
比起那时还算从容的境地
어렸을 때 꿈을 어렸을 때
曾经彷徨的过去
갖게 될 줄이야
写下的那些冗长的歌词
쩌는 친구를 옆에 둔 걸
培养出现在的我
축하한다 이 자식들아
我描绘出自己的未来
쟤들이 말한 거품으로
年幼时的梦想 年幼时
때를 벗기고 쇼핑하러 가
才能全数拥有啊
이 기분이면 욕 세례 받아도
把很棒的朋友们放在身边
이건 끝이 아닌 시작
祝贺你啊 你们这些家伙们
깃발 꼽고 다시 달려
那些孩子们用说出来的白沫
달린 길 따라 발자국
洗刷污渍 然后去购物
남겨놓고 나를 알려
如果是这种心情的话 接受洗礼也是一种侮辱
알려주기로 해 내가 헷갈려 할 때
라임맞춰 프리스타일 할 거야 歌词押韵 来段Freestyle吧
패가 어찌 되든간에
这不是尽头 而是开始
I'll be do my best
插上旗帜 再次奔跑
배아파할 일 없어 하나없이 사랑해
跟随奔跑的道路
경쟁만을해왔지만
也留下脚印 让我知道
finally we graduate
告诉我 在我迷失方向的时候
어렸을 때 꿈을 어렸을 때
不管究竟是为何而失败
갖게 될 줄이야
我会尽我所能
쩌는 친구를 옆에 둔 걸
没有嫉妒过 一次也没有 我爱你们!
축하한다 이 자식들아
虽然过去只是在竞争
쟤들이 말한 거품으로 때를
最终我们都毕业了
벗기고 쇼핑하러 가
年幼时的梦想 年幼时
이 기분이면 욕 세례 받아도
才能全数拥有啊
I graduated
把很棒的朋友们放在身边
Let's celebrate
祝贺你啊 你们这些家伙们
Congratulate
那些孩子们用说出来的白沫
Come with your friends
洗刷污渍 然后去购物
No more competition
如果是这种心情的话 接受洗礼也是一种侮辱
I graduated
라임맞춰 프리스타일 할 거야 歌词押韵 来段Freestyle吧
Let's celebrate
我已经毕业啦
Congratulate
让我们一起庆祝吧
Come with your friends
祝贺你啦
No more competition
和你的朋友们一起嗨
I graduated
再也没有竞争
专辑信息
1.Graduation