歌词
Live each day like it's your last
把你的每一天都视作生命终结的那一天
'Cause you never feel the moment 'til it's passed
因为你无法感受到那一刻直至它逝去
Oh-oh Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
韶华有如白驹过隙
Know, there's danger in the lesson learned
你需明了，得到的教训中不乏凶险
Slow down before you crash & burn
畴昔你尚未倾覆焚灭之际，稍缓你年少轻狂的步履
These my day-ones I'm surrounded by
现在我所处的白昼
So everyone you see me with is down to ride
你大可睹见我身旁的人皆堕坑落堑
These girls be goin' crazy when they see the life
纸醉金迷的生活令这些女孩们为之疯狂
And I be selling dreams I know she's down to buy
我知道她们会就此沉沦，买下我缔造的幻象
The voices in my head tell me I should be honest
脑海中的声响告诫我应当表里如一
But I don't pay attention
但我毫不在意
I don't hear their comments (yeah)
他们的言三语四我皆置若罔闻
And it's bananas what I spend on diamonds
我挥霍无度，穷奢极侈
Understand me, this is cut from nothing economics
理解我，这一切只是经济学的观念
Living to the maximum, all these checks I'm cashing 'em
活到极限，所有的支票都已兑现
'Cause this could disappear quicker than how fast it comes
因我浪掷，支出总能胜于支入
And I'm so high I'm numb
精神亢奋到令我近乎麻木
Living fast, I'm lapping 'em
浮华靡烂的生活令我沉湎
Liquor, drugs, and sex addiction
甘醪，，颠鸾倒凤
I'm all of 'em wrapped in one
我囊括无遗
See me hoppin' in a Wraith
看我在幽魂间疯狂的手舞足蹈
Putting 15 million in a safe
将1500万送入保险箱
Mama called on my birthday like
母亲在我生日那天叫道
"Hallelujah! 28, you made it out of 27 safe”
“哈利路亚！28，你已经成功了27次”
Live each day like it's your last (like it's your last)
把你的每一天都视作生命终结的那一天
'Cause you never feel the moment 'til it's passed
因为你无法感受到那一刻直至它逝去
(you never know it 'til it's gone, yeah)
你永远都不会知道，直到它消失
Oh-oh Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
年华稍纵即逝
Know, there's danger bring a lesson learned
你需明了，得到的教训中不乏凶险
Slow down before you crash & burn
畴昔你尚未倾覆焚灭之际，稍缓你年少轻狂的步履
Never lose control, but I get close to it
从未失控，但我已迫近它的边缘
Live in the moment, I'm just tryna make the most of it
活在当下，我只是试图将它利用到极致
The other night I swear I took down the baddest b***h
我发誓那夜我拿下的那位最为风姿绰约
I passed out, she snuck a pic and she posted it
我一时晕厥，她乘隙拍下了张照片并公之于众
That makes a hundred problems, I just counted it
我已计算过，这就致使了100个问题
Everything's authentic, this ain't counterfit
一切都是真实的，亳无伪造
I'm just tryna make my mama proud of it
我只是想令我母亲为我感到骄傲
Stay in control up until you spiral out of it
在你失控之前克制住自己
Living fast as freeways, I ain't slept in three days
生活疾如高速，我已三日昼夜无眠
Making money three ways, keep on running these plays
三种手段赢利，以维持我们的游戏
And I don't need praise, I need more paid days
我无需赞誉，只要更多带薪假日
Need more vacays, never took the safe way
需要更多的假日，安定之路与我亳无攀扯
I'm living like the villain does
我活的就像一个罪犯
They say karma's comin' 'round but until it does
他们说“种其因者须食其果”，但在报应降临前
I'ma do these drugs 'til I feel a buzz
我仍会继续服用这些药物直至我情绪亢奋
I ain't slowin' down, I'm tryna live it up
我无法减速，我要继而狂欢
Live each day like it's your last (like it's your last)
把你的每一天都视作生命终结的那一天
'Cause you never feel the moment 'til it's passed
因为你无法感受到那一刻直至它逝去
(you never know it 'til it's gone, yeah)
你将永远不会知道，直到它消失
Oh-oh Oh-oh
Time just keeps on ticking fast (you know?)
年华稍纵即逝
Know, there's danger bring a lesson learned
你需明了，危险带来了一个教训
Slow down before you crash & burn
畴昔你尚未倾覆焚灭之际，稍缓你年少轻狂的步履
Oh-oh (yeah) Oh-oh (yeah)
Better slow down before you crash & burn
最好，在你崩溃和燃烧之前放慢速度
专辑信息