歌词与中文翻译
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
전혀 생각지도 않았던
完全不曾想过的
예상치도 못했던 그런 만남이
也未预料过的那种相遇
언젠가 나를 만나
总有一天我会遇见
잠 못 드는 새벽 밤에
无法入眠的凌晨夜晚
나의 말벗이 돼 주기를 바랬던
期望过有个可以说话的人
내 바램 이뤄지지 않아
而我的期望没有实现
내가 미워지기 시작해
我开始厌恶
오랫동안 내 자신이 싫어져
很长一段时间讨厌着自己
실없이 울고 있는 내 자신이 싫었어
讨厌无故哭泣的自己
바다도 메마른 파도도 안치는
干涩的大海 无声无浪
잔잔한 바람 안 부는 맘속에 무인도
没有微风吹起的心中像是无人岛
점점 좁혀드는 내 맘 속에 주인도
当渐渐畏缩的我的心中
누군지 모르는 나 지워지고 있을 때
失去主人 正要抹去自己的时候
난 혼자가 아냐
我并非一个人
내 얘기도 들어주겠니
可以听一听我的故事吗
나도 눕고 싶고 울고 있고
我也想躺下来 也在流泪
네 맘을 조금 알아
有些了解你的心情
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
Beautiful Life
아무도 아무도 알아주지 않아
没有任何人了解我
안아주지 않아
没有人抱紧我
감싸주지 않아 날 받아주지 않아
没有人包容 也没有人接受
저 별들을 보며 나쁜 세상과의
望着那繁星 我试图过
작별을 시도해 봤어
和这个可恶的世界告别
기도해봤어 아픈 그대들을 보며
看着那群痛苦的人们祈祷过
내 자신을 위로해봐
试着安慰自己
세상은 그리 아름답지만은 않아
世上只是没有那么美好
삶의 선택의 나는 그 사실을 알아
人生的选择 我也懂这个事实
선택의 기쁨을
选择的欣喜
선택의 지금을
选择的当下
기쁨을 택한 내 선택의 믿음
我相信我所选择的欣喜
이제 이 순간부터 모든 게 아름다워
现在这一刻起 一切都美好了
아픔을 이겨낸 내 자신이 고마워
感谢熬过了痛苦的自己
It's A Beautiful Life
난 혼자가 아냐
我并非一个人
내 얘기도 들어주겠니
可以听一听我的故事吗
나도 눕고 싶고 울고 있고
我也想躺下来 也在哭泣
네 맘을 조금 알아
有些了解你的心情
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
Beautiful Life
If You Should Ever Feel That You're Fallin
I Will Never Let You Down
Love Is In The Air And It's Calling Out Your Name
삶을 선택해 삶을 선택해
选择人生吧 选择人生吧
살아 숨 쉴래
生气勃勃
It's a Beautiful Life
삶을 선택해 삶을 선택해
选择人生吧 选择人生吧
살아 숨 쉴래
生气勃勃
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
It's A Beautiful Life
A Beautiful Life
Beautiful Life