歌词
编曲：Zoey Cho/박재선
가진 건 없지만 훔치지 않았어
虽然一无所有 也不做偷窃之事
배운 건 많지 않아도 숨기지 않았어
虽然没有学到很多 但是不藏着掖着
방구석에 쥐들 만은 굶기지 않았어
也不像房间角落里的老鼠那样挨过饿
오직 가진 것은 야망 내 꿈의 가능성
拥有的只是野心 我梦想的可能性
자존심이란 전 재산 앓게 된 마음병
被称为自尊心的全部财产 患上的心病
미래에 편지 담아 두둥 떠다닌
把信封寄到未来 四处飘散
날 찾지 않는 이곳에 나 혼자 떠맡은
在没有找我的这个地方 我独自承担
벅찬 외로움 속
这吃力的孤单中
고독했던 밤바다에 갇힌
被关在孤独的每个夜晚中
헤엄치고 싶어도 내 주위는 그물뿐
即使想畅游 周围也只有囚禁我的网套
빛나고 싶어도 먹구름과 그늘뿐
即使想发出光芒 也只有乌云和阴影
하늘의 숨은 눈은 내 맘을 봤겠죠
藏在天空中的眼睛 应该看得见我的心
하늘의 분을 푼 내 서글픔 알겠죠
天空也应该知道我排解的忧愁苦闷
그래서 내게 너를 보내준 거겠죠
所以才把我送到你那儿的吧
희망을 꼬불쳐 항상 너 위해 쓰겠어
窃取来的希望 一直为你所用
이제 꽂길만 걷자 baby 내게 기대어
现在让我们只走花路吧 倚靠着我
한걸음 늦은 하루도
迟了一步的一天也
지친 그 마음도 save me
疲惫的心灵也 解救我吧
내 안에 빛나
在我内心散发光芒
순간을 운명인 듯이
似命运的这一瞬间
지켜준 마음들 save me
守护我的心灵们 将我解救
내가 있잖아
不是还有我在吗
검은 흙 먼지 속 빗자루 소리와
黑色的尘埃中 扫把的声音传来
꿈 대신 만물사 한편 빽빽한 책 꽂이
代替梦想的杂货铺中 一侧摆满了书架
저 유리같이 연약한
在那像玻璃一样的软弱的
엄마 가슴에 칼부림
妈妈的心中 挥刀舞剑
하는 나는 그녀의 유일한 자부심이야
那样的我是她唯一的自豪
그래서 벙거지를 눌러쓰고
所以戴上帽子
내 이름 대신
代替我的名字
가슴엔 번호표를 붙였어
在胸前贴上了号码牌
내 믿음 책임감에
我的信念 我对责任感的这种信念
대한 믿음 확신을 주기 위해
为了给予其确信
어쩌면 또 다른 상처를
说不定会带来另一处伤口
드렸지만 걱정 마요 이제
但现在不要再担心了
목소리 하나 없는 이 노래 속에서
在毫无声音的这首歌中
난 항상 혼자였지만 이젠 내 옆에서
我曾一直孤身一人 现在我身边
함께 목소리를
有了一起呼声合唱的
내주는 가족이 생겼어 feel ghood
家族 feel ghood
Feel ghood music now that I found you
Feel ghood music 因为我已找寻到你
한걸음 늦은 하루도
晚了一步的一天也
지친 그 마음도 save me
疲惫不堪的心也 解救我吧
내 안에 빛나
在我内心散发光芒
순간을 운명인 듯이
似命运的这一瞬间
지켜준 마음들 save me
守护我的心灵们 将我解救
내가 있잖아
不是还有我在吗
늘어만 가 걱정에 부피 부피
担心的容量 只在逐渐增大
혼자라는 생각은 혼자만의 생각
独身一人的想法 只是个人的想法而已
이지만 감출 수 없는 그런 느낌 느낌
虽然如此 但还是藏不住的这种感觉
그대 품에서 따뜻이 숨 쉬는
在你怀中温暖呼吸的我
나와 함께 해줘 고마워 I do appreciate
谢谢你和我一起走下去 着实感激
죽기 전에 죽지 않아 함께 라면
在死亡面前 也不会逝去 如果我们一起的话
견뎌 내 만약에 눈을 감아 도
也会坚持下去 如果闭上眼睛
낯설지 는 않아 절대
也不会感到陌生
먼 거리도 멀지 않아
即使距离遥远 也感觉近在咫尺
Now that I found you
因为我已找寻到你
Baby 너를 사랑해
我爱你
Baby 가지 않을게
我哪儿也不会去
Baby 항상 네 곁에
一直在你身边
Boy I want to stay with you and only you
我想只与你一直在一起
With you with you
和你一起 与你同在
With you with you
和你一起 与你同在
Finally found you
终于找到了你
한걸음 늦은 하루도
晚了一步的一天也
지친 그 마음도 save me
疲惫不堪的心也 解救我吧
내 안에 빛나
在我内心散发光芒
순간을 운명인 듯이
似命运的这一瞬间
지켜준 마음들 save me
守护我的心灵们 将我解救
내가 있잖아
不是还有我在吗
Throw your hands in the air
举起双手 触至天空
Wave 'em like you just don't care
挥动吧 像是你从不在乎
If you down with sound of feel ghood
如果你沉浸在feel ghood的音乐中
내게 기대어
请你倚靠我吧
专辑信息