어쩌면, 널 잊을 수 있을까

歌词
특별할 것도 없던 하루 지나고
并没有什么特别的一天就这样过去
언제 떴는지도 모를 해가 지면
不知何时升起的太阳也落下的话
나도 모르게 어느새 또 걷고 있어
不知不觉间我又在行走着
너와 함께 걷던 그 길
曾和你一起漫步的那条路
넌 벌써 다 지웠나 봐
你应该早就忘记了吧
아무렇지 않나 봐
已经若无其事了吧
나만 그리운 것만 같아
似乎只有我还在怀念
생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
每当想起的时候 不论怎样去斩断
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
又会再次自动相连 我的心就更痛
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
如果与你恋爱相当的时间经过
그땐 널 잊을 수 있을까
那时能够将你忘记吗
어쩌면, 널 잊을 수 없을까
还是或许 我根本无法把你抹去
넌 벌써 다 지웠나 봐
你应该早就忘记了吧
아무렇지 않나 봐
已经若无其事了吧
나만 그리운 것만 같아
似乎只有我还在怀念
생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
每当想起的时候 不论怎样去斩断
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
又会再次自动相连 我的心就更痛
널 만난 만큼의 시간들이 지나간다면
如果与你恋爱相当的时间经过
그땐 널 잊을 수 있을까
那时能够将你忘记吗
어쩌면, 널 잊을 수 없을까
还是或许 我根本无法把你抹去
너를 있는 힘껏 미워해 봐도
就算拼尽全力去讨厌你
언제 그랬냔듯이
又会转眼忘记
보고 싶어
真的好想你
생각이 날 때마다 아무리 잘라내도
每当想起的时候 不论怎样去斩断
어느새 다시 이어져 내 마음이 더 아파와
又会再次自动相连 我的心就更痛
널 만난 만큼의 시간들이 지나간대도
即使与你恋爱相当的时间经过
너를 잊을 수 없을 거야
怎么能够将你抹去
결국 널 잊지 못할 거야
终究还是忘不了你
널 그리워할 거야
会一直想念你
专辑信息
1.어쩌면, 널 잊을 수 있을까