歌词
Hey 너무 꿈꿨던 순간이야 (꿈만 같은걸)
Hey 真是梦寐以求的瞬间 (好似梦境)
With my girls 이젠 눈빛만 봐도 알아 Oh
和我的女孩们一起 现在看眼神都能明白 Oh
화음처럼 쌓여가는 웃음소리에
在如和声般重叠的笑声中
하나둘씩 깨어나는 반짝이는 Starlight
星光一点一点开始绽放闪烁
들려오는 푸른 바람
传到耳边的清风
파도 소리도 내 맘에 쏙 들었어
波浪声也一下子进入我心
참 오랜만이야
真的好久不见
우리 다 같이 모여 있는 날 오늘이야
我们欢聚一堂的日子就是今天
서로의 얘기에 귀 기울이다
认真倾听彼此的话语
짙어진 하늘 속
在渐深的天色里
잊지 못할 Ladies ladies ladies night
令人难忘的女士 女士 女士之夜
쌓여가는 Stories stories
慢慢堆积的故事 故事
이 밤 가득 채워가
满满充盈了今夜
Ladies ladies 별빛 가득한
女士 女士 这星光密布的
우리 서로 함께여서 완벽해진 밤
因我们彼此同在而完美的夜
Only one night 느낌 따라
唯一的夜晚 跟着感觉吧
생각들은 잠시 저기 내려놔
把那些思绪都暂且放下吧
Only one night 나를 따라
唯一的夜晚 跟着我一起
즐겨 마치 선물 같은 오늘 밤
享受这如礼物般的今夜吧
Oh ladies night
Oh 女士之夜
Oh 지금 완벽한 순간인걸
Oh 现在是完美的瞬间
지나간 시간들이 아쉬워져
流逝的时光让人好不舍
퍼즐처럼 맞춰가는 서로의 기억
如拼图般拼接出的彼此的记忆
울다 웃다 빠진 비밀 얘기 속에
哭着笑着 沉浸在悄悄话里
여름보다 뜨거워진 우리 추억의 온도
比夏日更炽热的我们回忆的温度
참 오랜만이야
真的好久不见
이렇게 같이 웃고 있는 날 또 있을까?
这样共同欢笑的日子还会再有吗
한동안 못했던 사소한 일탈
好久没有过的小小跳脱
오늘 다 해볼까?
要不要在今天试试呢
잊지 못할 Ladies ladies ladies night
令人难忘的女士 女士 女士之夜
쌓여가는 Stories stories
慢慢堆积的故事 故事
이 밤 가득 채워가
满满充盈了今夜
Ladies ladies 별빛 가득한
女士 女士 这星光密布的
우리 서로 함께여서 완벽해진 밤
因我们彼此同在而完美的夜
Only one night 느낌 따라
唯一的夜晚 跟着感觉吧
생각들은 잠시 저기 내려놔
把那些思绪都暂且放下吧
Only one night 나를 따라
唯一的夜晚 跟着我一起
즐겨 마치 선물 같은 오늘 밤
享受这如礼物般的今夜吧
Oh ladies night
Oh 女士之夜
빛난 시간 속에 담긴
让闪耀时光里
우리 추억들은 영원해 선명하게
承载的我们的回忆清晰到永远
난 지금 이 느낌 내 맘 가득히 담아둘게
我会把此刻这感觉满满放进心中
잊지 못할 Ladies ladies ladies night
令人难忘的女士 女士 女士之夜
쌓여가는 Stories stories
慢慢堆积的故事 故事
이 밤 가득 채워가
满满充盈了今夜
Ladies ladies 별빛 가득한
女士 女士 这星光密布的
우리 서로 함께여서 완벽해진 밤
因我们彼此同在而完美的夜
Party 밤새 계속돼
派对彻夜继续
불러볼까 Favorite song (더 크게)
让我们唱起最爱的歌吧 (再大声点)
별빛 조명 아래서 Ladies ladies
在星光之下 女士 女士
(Ladies night)
女士之夜
아침까지 계속돼 이렇게도 멋진 날
一直持续到早上 如此精彩的一天
우리 서로 함께여서 완벽해진 의미
因我们在一起得以完美的意义
즐겨 마치 선물 같은 오늘 밤
享受这如礼物般的今夜吧
Oh ladies night
Oh 女士之夜
专辑信息