歌词
[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
我想要回到 回到1999
I just wanna go back, back to 1999
踏上时光的旅途 再度拜访我的邻里旧友
Take a ride to my old neighborhood
我想要回到那个时候
I just wanna go back, sing "Hit me baby, one more time"
再唱起“亲爱的 再拥抱我一次”
Wanna go back, wanna go
想要回到 回到那个时候
[Verse 1: Charli XCX]
是的 我真的想要回到过去
Yeah, I just wanna go back
耐克AIR经典款
Nike Airs, All That
歌曲光盘 与旧式奔驰车
CD, old Mercedes
开着车四处浪荡 循环The Slim Shady LP
Drive 'round listening to Shady like, oh
那个时候是多么无忧无虑
Never under pressure, oh
比起现在 那个时代是多么美好
Those days, it was so much better, oh
更加不羁的青春 没有压力缠身
Feelin' cool in my youth, relaxin'
虽然一穷二白 却也没有烦恼
No money, no problem
就是这样轻松自在的岁月
It was easy back then
哦 多么希望我们可以重温那段岁月
[Pre-Chorus: Charli XCX]
那段独一无二的回忆
Ooh, wish that we could go back in time, uh
哦 或许今晚我就可以
Got memories
今夜 让我们重温过去
Ooh, maybe we could do it tonight
我想要回到 回到1999
Tonight's the night
踏上时光的旅途 再度拜访我的邻里旧友
[Chorus: Charli XCX]
我想要回到那个时候
I just wanna go back, back to 1999
再唱起“亲爱的 再拥抱我一次”
Take a ride to my old neighborhood
想要回到 回到那个时候
I just wanna go back
想要回到 回到那个时候
Sing "Hit me baby, one more time"
想要回到 回到那个时候
Wanna go back, wanna go
我还记得那个时候每每回到家
[Verse 2: Troye Sivan, Charli XCX & Both]
都有挚友相伴整夜 还没有手机的出现
Yeah, I remember back home
没有多余的顾虑 就单纯而稚嫩地享受青春
Best friends, all night, no phone
我的房间里总是放着Michael Jackson的歌
No cares, I was dumb and so young
那个时候是多么无忧无虑
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
比起现在 那个时代是多么美好
Never under pressure, oh
更加放荡不羁的青春
Those days it was so much better, oh
我想问 还有人记得那个时候的我们吗
Feelin' cool in my youth, I'm askin'
哦 多么希望我们可以重温那段岁月
"Does anyone remember how we did it back then?"
那段独一无二的回忆
[Pre-Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
哦 或许今晚我就可以
Ooh, wish that we could go back in time, uh
今夜 让我们重温过去
Got memories
Ooh, maybe we could do it tonight
我想要回到 回到1999
Tonight's the night
踏上时光的旅途 再度拜访我的邻里旧友
Ah, yeah
我想要回到那个时候
[Chorus: Charli XCX]
再唱起“亲爱的 再拥抱我一次”
I just wanna go back, back to 1999
想要回到 回到那个时候
Take a ride to my old neighborhood
想要回到 回到那个时候
I just wanna go back
回到我们开始的地方
Sing "Hit me baby, one more time"
我们坐在屋顶弹奏着吉他
Wanna go back, wanna go
还有厨房 或者就在桌子上
[Post-Chorus: Charli XCX, Troye Sivan & Both]
沉静在自己美好的世界里
Back to where we came from
我想要回去
Playin' air guitar on the roof
我想要回到 回到1999
In the kitchen, up on the table
想要回到 回到那个时候
Like we had a beautiful view
想要回到 回到那个时候
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah
[Bridge: Troye Sivan & Charli XCX]
Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
'Bout JTT on MTV and when I close my e-e-eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah, I wanna go back
[Chorus: Charli XCX with Troye Sivan]
I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back
Sing "Hit me baby, one more time"
Wanna go back, wanna go
[Post-Chorus: Charli XCX Troye Sivan & Both]
Back to where we came from (came from)
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999 (go back)
Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, back to 1999 (yeah, back to 1999)
Yeah, take me back to '99
专辑信息